add basic test setup in template

[AndersonSMed]

Don't need to add anything special in the template, just jest, a basic config, and a tests/index.test.js file with some automated test based on the src/index.js file.