Extend the Automation Error notification out to the Workspace Selector

[mikesealey]

Describe the feature request
From within a workspace, I can see if an automation is erroring with this red dot

Which is then depicted on the specific automation here

However, I would still need to go into each and every workspace to understand if there is an error.

Please add the same red-dot functionality to the Workspace Selector in order to tell creators where an automation error is occurring.

Front Conversation ID: cnv_1bg6t8gm

[linear]

BUDI-9953