Overwriting a (video)file does not work

[nielsswinkels]

This needs to be tested for all possible scenarios.

If you have delete unselected, and select a new file, and click save, it does not overwrite the old file. If you then select delete and save, the original file is still there.