Eartrumpet enters crashed state (message "no playback devices") after briefly connecting to the computer with Microsoft Remote Desktop

[valipod]

Summary

Whenever I connect to the computer with Remote Desktop Connection, the audio works remotely, but as soon as the connection is closed and I access the computer directly, Eartrumpet enters a broken state, where the sound is muted, even the icon turns to a muted version:

(which I cannot toggle in any way otherwise, left, right, double-click do nothing) and the only way to recover is to kill and restart the process.

Steps to reproduce

1. Start Eartrumpet
2. Connect to the computer from another machine, using Remote Desktop Connection
3. Close the connection
4. Access the computer directly. Eartrumpet is locked, sound on the computer is muted.

EarTrumpet version

2.3.0.122

Windows version

10.0.26200.7628

Additional information

This happens on both computers I am using (home and work). Whenever I connect from one to the other, after I close the connection I need to also restart EarTrumpet. I am so used to this that I go ahead and close it even from within the remote desktop connection, because at that time the icon is still responsive and you can still select exit on a right mouse click (after closing the remote desktop, the only way is the the task manager).