With 440c0a0 and 494b425 we get successful R CMD check on all three platforms now:
However, we still have to check if another package that links to RcppTskit (like AlphaSimR) will also work on Windows and Linux (I confirm it works on MacOS), hence this issue.