diff --git a/README.md b/README.md
index fea6d0258c5..672ea74af21 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -311,7 +311,7 @@ To prevent a name from being automatically translated, such as a **product** nam
Name | Markdown Input | Rendered Output
--- |--- |---
Project Name | The `*Loop*` pill | The *Loop* pill
-Product Name | require a `*RileyLink*` compatible device [...]
Visit `*Nightscout*` documentation [...]
using `*Omnipod DASH*` [...]
the `*Tidepool Mobile*` uploader [...]| require a *RileyLink* compatible device [...]
Visit *Nighscout* documentation [...]
using *Omnipod DASH* [...]
the *Tidepool Mobile* uploader [...]
+Product Name | require a `*RileyLink*` compatible device [...]
Visit `*Nightscout*` documentation [...]
using `*Omnipod DASH*` [...]
the `*Tidepool Mobile*` uploader [...]| require a *RileyLink* compatible device [...]
Visit *Nightscout* documentation [...]
using *Omnipod DASH* [...]
the *Tidepool Mobile* uploader [...]
Brand Name | on some `*Medtronic*` pumps | on some *Medtronic* pumps
If the `text` you do not want to translate is neither an [Entity](#entity) nor a [Name](#name), read on.
diff --git a/docs/loop-3/add-cgm.md b/docs/loop-3/add-cgm.md
index 7ac990f8151..ab063d0828c 100644
--- a/docs/loop-3/add-cgm.md
+++ b/docs/loop-3/add-cgm.md
@@ -192,7 +192,7 @@ In addition to the risks of missing data, if the internet is not reliable, you m
It is suggested that you use Open Loop during warmup until the new sensor begins to provide reasonable data. This is especially important with European Libre 2 using a direct Bluetooth connection.
- The xDrip4iOS app (which can also be found in the app store under the name Shuggah) may have a problem during the warmup of a new sensor (European Libre 2 using a direct Bluetooth connection). There were two instances of crazy high values being reported and picked up by Loop 3. One Shuggah user and one xDrip4iOS user who connected via Nighscout as a CGM with Loop 3 had a serious overdose of insulin because of bad readings with a new sensor. The developers of xDrip4iOS fixed their application - so make sure you have the latest version. Those developers have no control over what is provided by Shuggah.
+ The xDrip4iOS app (which can also be found in the app store under the name Shuggah) may have a problem during the warmup of a new sensor (European Libre 2 using a direct Bluetooth connection). There were two instances of crazy high values being reported and picked up by Loop 3. One Shuggah user and one xDrip4iOS user who connected via Nightscout as a CGM with Loop 3 had a serious overdose of insulin because of bad readings with a new sensor. The developers of xDrip4iOS fixed their application - so make sure you have the latest version. Those developers have no control over what is provided by Shuggah.
{width="350"}
diff --git a/docs/nightscout/remote-commands.md b/docs/nightscout/remote-commands.md
index 7c4e8359598..5935f7a2d55 100644
--- a/docs/nightscout/remote-commands.md
+++ b/docs/nightscout/remote-commands.md
@@ -109,7 +109,7 @@ Don't forget to read [*Loopdocs*: Overrides](../operation/features/overrides.md)
For remote overrides in particular:
-1. **Can I set a different override in *Nighscout* than I have programmed into _Loop_ app?**
+1. **Can I set a different override in *Nightscout* than I have programmed into _Loop_ app?**
**Answer**: No. You will only be able to enact override presets already programmed into the Loop app.
1. **If I didn't start the override in *Nightscout* (it was started in _Loop_ itself), can I still use *Nightscout* to cancel it?**
diff --git a/docs/version/releases.md b/docs/version/releases.md
index ad66fd1a4ce..236bed516b6 100644
--- a/docs/version/releases.md
+++ b/docs/version/releases.md
@@ -417,9 +417,9 @@ These features are added:
* [Glucose Based Partial Application](../loop-3/features.md#glucose-based-partial-application-gbpa){: target="_blank" } for Automatic Bolus corrections
* [Integral Retrospective Correction](../loop-3/features.md#integral-retrospective-correction-irc){: target="_blank" }
* In app warning when a *TestFlight* install build is about to expire
-* Omnipod and Nighscout Users: automatic update of CAGE to Nightscout when pod is changed
-* Dexcom and Nighscout Users: automatic update of SAGE to Nightscout when Dexcom sensor is changed
-* Medtronic and Nighscout Users: automatic update of CAGE to Nightscout when set is changed
+* Omnipod and Nightscout Users: automatic update of CAGE to Nightscout when pod is changed
+* Dexcom and Nightscout Users: automatic update of SAGE to Nightscout when Dexcom sensor is changed
+* Medtronic and Nightscout Users: automatic update of CAGE to Nightscout when set is changed
* Omnipod Users:
* Cannula Insertion uses a slider to minimize accidental insertion before pod is attached to the body
* Pod Deactivate uses a slider to minimize accidental deactivation