Replace ngrok with localtunnel to  avoid having to register on third party websites

It seems ngrok now requires registration to use it, which makes it difficult to use on boilerplate. I suggest a tool change to localtunnel (https://github.com/localtunnel/localtunnel), which offers similar functionality in an open way.