de.json

{
    "cancel": "Abbrechen",
    "categories": "Kategorien",
    "category": "Kategorie",
    "date": "Datum",
    "delete": "Löschen",
    "downloads": "Downloads",
    "edit": "Bearbeiten",
    "edit_mod": "Mod bearbeiten",
    "error": "Fehler",
    "last_updated": "Zuletzt aktualisiert",
    "by_user_time_ago": "{time} von {user}",
    "no_downloads": "Keine Dateien oder Links",
    "not_published": "Nicht veröffentlicht",
    "upload_mod": "Mod hochladen",
    "changelog": "Änderungen",
    "description": "Beschreibung",
    "version": "Version",
    "tags": "Tags",
    "filter_out_tags": "Tags herausfiltern",
    "mods": "Mods",
    "threads": "Threads",
    "users": "Benutzer",
    "report": "Melden",
    "report_desc": "\nSollte diese(r) {0} unsere Regeln brechen, kannst du es uns melden. Unsere Moderatoren werden sich so schnell wie möglich darum kümmern.\nMassen- oder Falschmeldungen werden nicht toleriert.\n",
    "submit": "Absenden",
    "images": "Bilder",
    "type": "Typ",
    "wiki": "Wiki",
    "discord": "Discord",
    "support_us": "Unterstütze uns",
    "support_mws": "Unterstütze ModWorkshop",
    "rules": "Regeln",
    "privacy": "Datenschutz-Bestimmungen",
    "terms": "Nutzungbedingungen",
    "about": "Über uns",
    "profile": "Profil",
    "user_settings": "Benutzer Einstellungen",
    "logout": "Ausloggen",
    "game_category": "Spiel/Kategorie",
    "likes": "Likes",
    "load_more": "Mehr anzeigen",
    "search": "Suche...",
    "user": "Benutzer",
    "mod": "Mod",
    "all": "Alle",
    "published_at": "Veröffentlichungsdatum",
    "return_to_top": "Zurück zum Beginn",
    "search_mods": "Mods suchen",
    "search_mods_matching": "Mods zu \"{0}\"",
    "search_mods_game": "{1} Mods",
    "search_mods_game_matching": "{1} Mods zu \"{0}\"",
    "search_users": "Benutzer suchen",
    "search_users_matching": "Benutzer zu \"{0}\"",
    "search_threads_matching": "Threads zu \"{0}\"",
    "search_threads": "Threads suchen",
    "search_threads_game": "{1} Threads",
    "search_threads_game_matching": "{1} Threads zu \"{0}\"",
    "comments_disabled": "Kommentare wurden deaktiviert. Nur der Mod-Besitzer, Mitglieder und Moderatoren können Kommentare schreiben.",
    "popularity": "Beliebtheit",
    "popular_today": "Heute Beliebt",
    "popular_weekly": "Diese Woche Beliebt",
    "popular_monthly": "Diesen Monat Beliebt",
    "banner": "Banner",
    "save": "Speichern",
    "pin": "Anheften",
    "unpin": "Losheften",
    "pinned": "Angeheftet",
    "follow": "Folgen",
    "unfollow": "Entfolgen",
    "subscribe": "Abonnieren",
    "unsubscribe": "Deabonnieren",
    "no_bio": "Keine Bio verfasst.",
    "color_blue": "Blau",
    "color_green": "Grün",
    "color_pink": "Pink",
    "color_red": "Rot",
    "color_teal": "Blaugrün",
    "color_purple": "Lila",
    "color_gray": "Grau",
    "color_orange": "Orange",
    "color_cyan": "Zyan",
    "page_error_401": "Du musst eingeloggt sein um diese Seite aufrufen zu können",
    "page_error_404": "Diese Seite existiert nicht",
    "page_error_403": "Du bist nicht berechtigt diese Seite aufzurufen",
    "page_error_403_banned": "Gebannte Nutzer können diese Seite nicht aufrufen",
    "page_error_403_unactivated": "Nicht-aktivierte Nutzer können diese Seite nicht aufrufen",
    "error_500": "Server Error. Bitte einen Admin verständigen.",
    "error_502": "Server kann nicht erreicht werden. Bitte warte einen Moment und versuche erneut.",
    "error_suspended": "Diese Mod wurde gebannt und kann nicht aufgerufen werden.",
    "error_rejected": "Diese Mod wurde abgelehnt und kann nicht aufgerufen werden.",
    "error_unapproved": "Diese Mod wird noch überprüft. Versuche es später erneut.",
    "error_409": "Diese Resource existiert bereits.",
    "error_404": "Diese Resource existiert nicht. Sie wurde vielleicht bereits gelöscht.",
    "error_403": "Du hast keine Berechtigung für diese Aktion.",
    "error_403_banned": "Gebannte Nutzer können diese Aktion nicht durchführen!",
    "error_403_unactivated": "Bitte aktiviere deinen Account bevor du diese Aktion durchführst!",
    "registration_date": "Registrierungsdatum",
    "post": "Post",
    "back_to_home": "Zurück zur Startseite",
    "unsaved_changes": "Du hast ungespeicherte Änderungen",
    "latest_mods": "Zuletzt aktualisierte Mods",
    "popular_mods": "Beliebte Mods",
    "register": "Registrieren",
    "login": "Login",
    "views": "Aufrufe",
    "danger_zone": "Gefahrenzone",
    "nothing_found": "Nichts gefunden :/",
    "games": "Spiele",
    "news": "Neuigkeiten",
    "forum": "Forum",
    "reply": "Antworten",
    "replies_n": "Eine Antwort | {n} Antworten",
    "editing": "Bearbeiten",
    "replying": "Antworten",
    "read_all_replies": "Alle Antworten lesen",
    "comments": "Kommentare",
    "replies": "Antworten",
    "docs": "Dokumente",
    "archive": "Archivieren",
    "unarchive": "Dearchivieren",
    "lock": "Schließen",
    "unlock": "Öffnen",
    "dark_theme": "Dunkles Theme",
    "light_theme": "Helles Theme",
    "content_settings": "Inhalts-Einstellungen",
    "remove": "Entfernen",
    "resource_mod": "Mod",
    "resource_thread": "Thread",
    "resource_comment": "Kommentar",
    "resource_user": "Benutzer",
    "admin_page": "Admin Seite",
    "discard": "Verwerfen",
    "never": "Niemals",
    "title": "Titel",
    "name": "Name",
    "view": "Anzeigen",
    "are_you_sure": "Bist du sicher?",
    "irreversible_action": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
    "something_went_wrong": "Etwas ist schiefgegangen",
    "not_available": "N/A",
    "no_reason": "Kein Grund genannt.",
    "upload_date": "Upload Datum",
    "actions": "Aktionen",
    "order": "Reihenfolge",
    "game": "Spiel",
    "none": "Nichts",
    "any_forum": "Alle Foren",
    "any_game": "Alle Spiele",
    "upload": "Hochladen",
    "here": "hier",
    "content": "Inhalt",
    "documents": "Dokumente",
    "settings": "Einstellungen",
    "supporters": "Unterstützer",
    "approvals": "Genehmigungen",
    "bans": "Banns",
    "suspensions": "Sperrungen",
    "reports": "Meldungen",
    "forum_categories": "Forum Kategorien",
    "home": "Startseite",
    "general": "Allgemein",
    "reason": "Grund",
    "active": "Aktiv",
    "duration": "Dauer",
    "emoji": "Emoji",
    "add": "Hinzufügen",
    "color": "Farbe",
    "stop": "Stop",
    "file_size": "Größe",
    "file_uploader_drop": "Bewege Dateien hier her oder klicke das Feld um Dateien hochzuladen",
    "uploading": "Hochladen: {0}%",
    "file_name_too_large": "Datei {name} ist zu groß!",
    "file_name_too_large_max_size": "Datei {name} ist zu groß, versuche etwas Platz zu schaffen",
    "failed_upload": "Upload fehlgeschlagen",
    "write_tab": "Schreiben",
    "preview_tab": "Vorschau",
    "new": "Neu",
    "duration_count": "Anzahl",
    "days": "Tage",
    "weeks": "Wochen",
    "months": "Monate",
    "years": "Jahre",
    "forever": "Für Immer",
    "close": "Schließen",
    "hide": "Verbergen",
    "random": "Zufällig",
    "welcome_to_mws": "Willkommen auf ModWorkshop!",
    "mws_short_about": "Eine Plattform zum teilen und herunterladen von Mods für verschiedene Spiele. Die Community arbeitet zusammen an Tools, Guides und mehr.",
    "expired": "Abgelaufen",
    "select_placeholder": "Wähle...",
    "made_with_love": "Kreiert mit ❤ von {luffy}",
    "operated_by": "Betrieben von {company}",
    "moments_ago": "Vor einigen Momenten",
    "browse": "Durchsuchen",
    "poster": "Verfasser",
    "last_activity": "Letzte Aktivität",
    "last_reply_by": "Letzte Antwort von",
    "new_thread": "Neuer Thread",
    "private_category": "Private Forum Kategorie",
    "banned_can_post": "Gebannte Nutzer können posten (Um Einspruch einzulegen)",
    "edited": "(Bearbeitet)",
    "cannot_comment_locked": "Dieser Thread wurde geschlossen.",
    "cannot_comment_locked_by_mod": "Dieser Thread wurde von einem Moderator geschlossen.",
    "cannot_comment_banned": "Gebannte Nutzer können keine Kommentare verfassen",
    "cannot_comment_blocked": "Du kannst in diesem Thread nicht antworten, da der Besitzer dich geblockt hat.",
    "cannot_comment_blocked_mod": "Du kannst diese Mod nicht kommentieren, da der Besitzer dich geblockt hat.",
    "announce": "Ankündigen",
    "announcement_duration": "Ankündigungsdauer",
    "name_forum": "{name} Forum",
    "global_forum": "Globales Forum",
    "liked": "Likes",
    "view_all_games": "Zeige alle Spiele",
    "last_updated_games": "Zuletzt aktualisierte Spiele",
    "delete_comment_desc": "Der Kommentar wird gelöscht",
    "no_threads_found": "Keine Threads gefunden",
    "return_to_comments": "Zurück zu den Kommentaren",
    "announcements": "Ankündigungen",
    "game_announcements": "Spiel Ankündigungen",
    "no_comments_found": "Keine Kommentare gefunden",
    "no_replies_found": "Keine Antworten gefunden",
    "download": "Herunterladen",
    "license": "Lizenz",
    "show_download_link_warn": "Sei vorsichtig mit verdächtigen Links. Wenn du glaubst ein Link könnte gefährlich sein, melde die Mod.",
    "show_download_link": "Zeige Download Link",
    "downloads_alert": "Keine Dateien oder Links",
    "downloads_alert_desc": "Eine Mod ist nicht sichtbar, falls diese keine Dateien oder Links hat.",
    "share": "Teilen",
    "instructions": "Anweisungen",
    "offsite_mod": "Externe Mod",
    "dependencies": "Abhängigkeiten",
    "optional": "Optional",
    "outdated_notice": "⚠ Mod wurde als veraltet markiert! \nDiese Mod funktioniert eventuell nicht wie vom Autor vorgesehen und könnte Fehler oder Abstürze verursachen.",
    "transfer_request": "Der Autor möchte diese Mod auf dich übertragen.\nSolltest du zustimmst, wird diese Mod unter deinem Namen laufen, einschließlich die Verantwortung dass die Mod unseren Regeln entspricht.\nFalls der Autor diese Anfrage mit böswilliger Absicht gesendet hat, kannst du ablehnen und die Mod oder den Autor melden.",
    "downloading_file": "Lade Dateien runter...",
    "downloading_file_should": "Der Download sollte in Kürze beginnen.",
    "downloading_file_help": "Installationsanleitung",
    "downloading_file_force": "Download erzwingen",
    "delete_files": "Dateien löschen",
    "delete_files_desc": "Alle Dateien dieser Mod werden gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!",
    "delete_images": "Bilder löschen",
    "delete_images_desc": "Alle Bilder dieser Mod werden gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!",
    "short_desc": "Kurzbeschreibung",
    "short_desc_desc": "Maximal 150 Buchstaben. Wird an Orten wie Discord, oder beim hovern über Mods angezeigt",
    "license_cant_choose": "Unentschlossen?",
    "disable_comments": "Deaktiviere Kommentare",
    "transfer_ownership": "Eigentum übertragen",
    "transfer_mod_warning": "Übertragung einer Mod ist gefährlich und kann nicht rückgängig gemacht werden.\nDer Nutzer wird eine Anfrage erhalten und kann diese Annehmen oder Ablehnen.\nDie Anfrage wird nach einem Tag ablaufen. Währenddessen kannst du keine weiteren Anfragen für diese Mod senden.",
    "thumbnail": "Miniaturansicht",
    "public": "Öffentlich",
    "unlisted": "Nicht gelistet",
    "private": "Privat",
    "hidden": "Versteckt",
    "return_to_mod": "Zurück zur Modseite",
    "url": "URL",
    "owner": "Besitzer",
    "mod_request": "Du wurdest eingeladen ein Mitglied dieser Mod mit der folgenden Rolle zu werden: {0}.\nWenn du annimmst, kannst du zur Mod beitragen und deren Inhalte bearbeiten.\nBitte bedenke, dass alle Mitglieder mit Bearbeitungsberechtigung, sowie der Besitzer für diese Mod verantwortlich sind.",
    "banner_url_warning": "Banner URLs werden zukünftig nicht mehr unterstützt. Alte Mods können diese noch verwenden, \naber für neue und aktualisierte Mods erwarten wir, dass die Banner direkt hier hochgeladen werden. Aktuelle Banner URL: {url}\nDie Banner URL wird beim Speichern entfernt!",
    "allowed_size_per_mod": "Du kannst bis zu {0} an Dateien pro Mod hochladen.",
    "mod_desc_help": "Die Beschreibung erklärt in Worten, was deine Mod tut. Sie ist das Erste, was die Leute sehen werden.",
    "primary_download_desc": "Wenn deine Mod primär ein einzelner Download ist, kannst du eine Primärdatei wählen, oder einen Link angeben den die Mod nutzt",
    "send_for_approval": "Zur Überprüfung einsenden",
    "send_for_approval_desc": "\nEinige Mods wie Musik, oder Mods die Musik beinhalten, müssen zuerst überprüft und genehmigt werden, bevor sie veröffentlicht werden können.\nEinige Kategorien erzwingen diese Option.",
    "mod_waiting": "Diese mod wird noch überprüft",
    "mod_waiting_desc": "Diese Mod wird nicht sichtbar sein, solange sie nicht von einem Moderator genehmigt wurde. Stelle sicher, dass die Mod regelkonform ist.",
    "mod_rejected": "Diese Mod wurde abgelehnt!",
    "mod_rejected_desc": "Diese Mod wurde abgelehnt, da sie nicht unseren Regeln entspricht. Beispiel: Keine Quellenangaben für Musik, Urheberrechtlich geschützte Musik.",
    "approve": "Genehmigen",
    "reject": "Ablehnen",
    "add_offsite_mod": "Off-site Mod hinzufügen",
    "add_mod": "Mod hinzufügen",
    "mod_page": "Modseite",
    "mod_name_desc": "Maximal 150 und minimal 3 Buchstaben",
    "follow_mod_notifs": "Folge und bekomme Benachrichtigungen für Updates",
    "main_tab": "Main",
    "downloads_tab": "Downloads & Updates",
    "images_tab": "Bilder",
    "members_tab": "Mitglieder",
    "instructions_tab": "Abhängigkeiten & Anweisungen",
    "extra_tab": "Extra",
    "file_doesnt_exist": "Datei existiert nicht!",
    "cant_choose_license": "Unentschlossen?",
    "delete_mod_desc": "Die Mod und alle dazugehörigen Dateien werden gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
    "primary": "Primär",
    "primary_download": "Primär Download",
    "links": "Links",
    "files": "Dateien",
    "edit_file": "Datei bearbeiten",
    "edit_link": "Link bearbeiten",
    "banner_preview": "Banner Vorschau",
    "thumbnail_preview": "Thumbnail/Mod Card Vorschau",
    "no_mods_found": "Keine Mods gefunden :/",
    "visibility": "Sichtbarkeit",
    "make_your_mod_discoverable": "Mache deine Mod auffindbarer",
    "error_fetching_mods": "Beim Abrufen der Mods ist ein Fehler aufgetreten",
    "notify_owner_members": "Besitzer und Mitglieder benachrichtigen",
    "expires_t": "Läuft ab in: {time}",
    "member_level_collaborator": "Kollaborateur",
    "member_level_maintainer": "Verwalter",
    "member_level": "Level",
    "member_accepted": "Akzeptiert",
    "member_level_viewer": "Zuschauer",
    "member_level_contributor": "Mitwirkender",
    "allowed_storage": "Zulässiger Speicher (MiB)",
    "allowed_storage_help": "Als Moderator bist du in der Lage den zulässigen Speicher einer Mod auf Anfrage zu erhöhen.\nEmpfehle das die Mod erstmal den maximalen Speicherplatz einnimmt. \nNur wenn dies nicht möglich ist, kannst du die Kapazität auf bis zu 1GiB erhöhen.",
    "file_type_link": "Link",
    "file_type_file": "Datei",
    "label": "Markierung",
    "edit_member": "Mitglied bearbeiten",
    "clear_primary_download": "Primär Download entfernen",
    "already_sent_transfer": "Du hast eine Übertragunsanfrage an {user} geschickt.\nFalls du an eine andere Person übertragen möchtest, oder dich umentschieden hast, kannst du deine Anfrage abbrechen.\n",
    "transfer_keep_as_member": "Mitglied-Level beibehalten",
    "next": "Weiter",
    "skip": "Überspringen",
    "go_to_mod_page": "Zur Modseite",
    "create_and_go": "Erstelle und öffne Modseite",
    "publish_mod_and_go": "Veröffentliche und öffne Modseite",
    "mod_creation_1": "Lass uns als erstes die Basics einrichten.",
    "mod_creation_2": "Als nächstes, lade ein paar Screenshots hoch, die deine Mod in Aktion zeigen ✨",
    "mod_creation_3": "Richten wir zum Schluss die Downloads ein.",
    "publish_mod": "Mod veröffentlichen",
    "finish": "Abschließen",
    "publish_mod_desc": "Deine Mod ist noch nicht veröffentlicht. Damit andere sie sehen können, muss sie veröffentlicht werden.",
    "links_help": "Klicke den Plus-Button um Links hinzuzufügen",
    "upload_file": "Datei",
    "online": "Online",
    "offline": "Offline",
    "last_visit": "Letzter Besuch",
    "block": "Blockieren",
    "unblock": "Entblocken",
    "hide_mods": "Mods ausblenden",
    "unhide_mods": "Mods einblenden",
    "send_pm": "PM senden",
    "roles": "Rollen",
    "role": "Rolle",
    "game_roles": "Spiel Rollen",
    "supporter_tag": "Unterstützer ♥",
    "password": "Passwort",
    "current_password": "Aktuelles Passwort",
    "new_password": "Neues Passwort",
    "confirm_password": "Passwort bestätigen",
    "password_guide": "Das Passwort sollte mindestens 12 Zeichen lang sein und mindestens eine Ziffer, einen Kleinbuchstaben und einen Großbuchstaben enthalten.",
    "change_password": "Passwort ändern",
    "password_error_lowercase": "Passwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben enthalten",
    "password_error_uppercase": "Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben enthalten",
    "password_error_digit": "Passwort muss mindestens eine Ziffer enthalten",
    "password_error_match": "Passwörter müssen übereinstimmen!",
    "sso_only_warning": "Nur Sozialer Netzwerk Login!",
    "sso_only_warning_desc": "Du hast keine Email-Adresse oder Passwort angegeben und kannst dich somit nicht ohne Soziales Netzwerk einloggen. Wir empfehlen dir, Email-Adresse und Passwort einzurichten!",
    "private_profile_notice": "Dieses Profil ist privat",
    "follow_with_notifs": "Folge mit Benachrichtigungen",
    "support_user": "Nutzer unterstützen",
    "hiding_mods_view": "Du hast die Mods dieses Nutzers ausgeblendet. Möchtest du sie einblenden?",
    "blocked_user_view": "Du hast diesen Nutzer blockiert. Möchtest du dieses Profil ansehen?",
    "block_user_desc": "Blockiert jegliche Kommunikation mit diesem Nutzer und deren Mods werden dir nicht angezeigt",
    "hide_user_mods_desc": "Mods dieses Nutzers werden ausgeblendet",
    "unhide_user_mods_desc": "Mods dieses Nutzers werden eingeblendet",
    "connected_accounts_tab": "Verbundene Accounts",
    "content_tab": "Inhalte",
    "account_tab": "Account",
    "avatar": "Avatar",
    "show_tag": "Tag anzeigen",
    "show_tag_desc": "Der Tag wird neben deinem Namen angezeigt. Hauptsächlich für Moderatoren und Supporter.",
    "donation": "Spenden URL",
    "donation_desc": "Unterstützt PayPal, Ko-Fi, GitHub Sponsors und Buy Me a Coffee. Wird auf deinem Profil und Modseiten angezeigt.",
    "custom_title": "Benutzerdefinierter Titel",
    "custom_color": "Benutzerdefinierte Farbe",
    "custom_color_desc": "Wähle eine eigene Farbe. Nur für Unterstützer.",
    "private_profile": "Privates Profil",
    "private_profile_desc": "Stellt dein Profil auf privat. Dein Profil wird nur noch von Moderatoren gesehen werden können.",
    "invisible": "Unsichtbar",
    "invisible_desc": "Versteckt deinen Online-Status",
    "bio": "Bio",
    "bio_desc": "Erzähle etwas über dich",
    "show_tag_role": "Rollen Tag",
    "show_tag_supporter_or_role": "Unterstützer Tag (Rückfall Rolle)",
    "unique_name": "Account Name",
    "unique_name_desc": "Ein einzigartiger Name für dein Profil, mit dem Leute dich erwähnen können.",
    "display_name": "Anzeigename",
    "email": "Email",
    "accounts_desc": "Verbinde Accounts von unterstützten Diensten um dich damit anzumelden.",
    "cannot_unlink_reason": "Um diesen Account zu entfernen musst du zuerst einen Email und Passwort Login einrichten, oder einen anderen Dienst verbinden.",
    "linked_time_ago": "Verbunden {time_ago}",
    "link": "Verbinden",
    "unlink": "Entfernen",
    "unlink_warn": "Diese Aktion trennt die Verbindung zwischen diesem Account und deinem ModWorkshop Account und du wirst dich nicht mehr damit einloggen können!",
    "content_page_info": "\nHier kannst du den Inhalt der Seite anpassen.\nGeblockte Inhalte werden nicht angezeigt, sofern diese nicht explizit eingegeben werden.\nGefolgter Content wird auf der Startseite angezeigt.",
    "following": "Gefolgt",
    "blocking": "Blockiert",
    "followed_mods": "Gefolgte Mods",
    "followed_games": "Gefolgte Spiele",
    "followed_users": "Gefolgte Nutzer",
    "blocked_tags": "Blockierte Tags",
    "blocked_users": "Blockierte Nutzer",
    "block_tag": "Tag blockieren",
    "login_using_services": "Oder melde dich mit einem dieser Dienste an",
    "register_error_409": "Name oder Email wird bereits verwendet!",
    "login_error_401": "Falsche Email oder Passwort",
    "login_error_422": "Ungültige Email oder Passwort",
    "logging_you_in": "Anmelden, bitte warte einen Moment...",
    "inactive_account": "Dein Account ist noch nicht aktiv. Du musst ihn mit einer Email Adresse verifizieren.\nNicht-Aktive Accounts können die meisten Funktionen, etwa Mods hochladen oder kommentieren, nicht benutzen.\nDer Account wird automatisch nach einem Tag gelöscht, sollte er nicht verifiziert werden.",
    "verifying_email": "Email wird verifiziert, bitte warte einen Moment...",
    "verified_email": "Email erfolgreich verifiziert! Du kannst diesen Account nun nutzen.",
    "remember_me": "Angemeldet bleiben",
    "linking_account": "Verbinde Account, bitte warte einen Moment...",
    "done_linking_account": "Fertig! Bitte schließe diesen Tab und kehre zum vorherigen Tab zurück.",
    "account_already_linked": "Der Account oder Anbieter ist schon verbunden.",
    "mod_count": "{n} Mods",
    "customize": "Anpassen",
    "request_my_data": "Daten anfordern",
    "request_my_data_desc": "Du kannst eine JSON Datei herunterladen, die alle deine Mods, Threads, Kommentare und gefolgten sowie geblockten Inhalte auflistet.\nDies könnte etwas dauern.",
    "forgot_password_button": "Passwort vergessen?",
    "forgot_password": "Passwort vergessen",
    "already_have_account": "Du hast schon einen Account? Melde dich hier an.",
    "dont_have_account": "Du hast noch keinen Account? Erstelle hier einen.",
    "reset_password": "Passwort zurücksetzen",
    "invalid_user": "Ungültiger Nutzer",
    "no_users_found": "Keine Nutzer gefunden!",
    "banned": "Gebannt",
    "personal_mods": "Eigene Mods",
    "collab_mods": "Mitgewirkte Mods",
    "password_reset_sent": "Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde an Email Adresse geschickt, sollte eine angegeben worden sein.",
    "password_reset_sent_unknown": "Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde erfolgreich an deine Email Adresse geschickt.",
    "send_link": "Link schicken",
    "home_page": "Startseite",
    "game_sections": "Spiel-Bereiche",
    "default_view": "Standard Ansicht",
    "default_sorting": "Standard Reihenfolge",
    "show_mods": "Mods anzeigen",
    "show_threads": "Threads anzeigen",
    "show_last_updated": "Zuletzt aktualisierte Spiele anzeigen",
    "are_you_sure_role": "Bist du sicher, dass du diese Rolle vergeben möchtest? Dies ist keine Deko-Rolle!",
    "resend": "Erneut senden",
    "pending_email": "Du hast angefragt deine Email zu {0} zu ändern. Bitte schaue in deine Inbox nach den Bestätigungslink.",
    "game_preferences": "Spieleinstellungen",
    "game_buttons": "Menü Buttons",
    "webhook_url": "Discord Webhook URL",
    "short_name": "Kurzname",
    "games_hosted": "Wir hosten derzeit {n} Spiele.",
    "want_your_game": "Du möchtest dein Lieblingsspiel hier sehen oder es sogar moderieren? Sende {here} eine Anfrage",
    "notification_sub_mod": "{user} hat einen Kommentar auf {notifiable} geschrieben",
    "notification_sub_thread": "{user} hat auf {notifiable} geantwortet",
    "notification_sub_comment": "{user} hat auf {notifiable} in {extra} geantwortet",
    "no_alerts_found": "Keine Benachrichtigung gefunden",
    "no_more_alerts_found": "Konnte keine weiteren Benachrichtigungen finden",
    "notifications": "Benachrichtigungen",
    "browse_all_notifications": "Siehe alle Benachrichtigungen",
    "mark_all_notifications": "Markiere alle Benachrichtigungen als gesehen",
    "delete_seen_notifications": "Lösche gesehene Benachrichtigungen",
    "delete_all_notifications": "Lösche alle Benachrichtigungen",
    "notification_transfer_ownership": "{user} möchte dir die Mod {notifiable} übertragen. Klicke die Benachrichtigung um die Anfrage anzunehmen oder abzulehnen.",
    "notification_comment_mention": "{user} hat dich in einem Kommentar auf {context} erwähnt",
    "notification_follow_mod_new_version": "{user} hat eine neue Version für {notifiable} veröffentlicht: {extra}",
    "notification_mod_suspended": "{notifiable} wurde gesperrt. Siehe Begründung auf der Modseite.",
    "notification_mod_unsuspended": "{notifiable} wurde gesperrt.",
    "notification_warning": "Du hast eine Warnung erhalten!",
    "mark_as_read": "Als gelesen markieren",
    "notification_membership_request": "Du würdest eingeladen ein Mitglied für {notifiable} zu werden",
    "notification_mod_rejected": "{notifiable} wurde abgelehnt. Bitte lese unsere Regeln und versichere dich, dass deine Mod diese einhält.",
    "notification_mod_approved": "{notifiable} wurde genehmigt!",
    "ban_error_405": "Nutzer ist bereits gebannt. Ändere entweder die Dauer oder entbanne den Nutzer.",
    "warn_user": "Nutzer warnen",
    "cases": "Fälle",
    "delete_case_warn": "Bist du sicher, dass du diesen Fall löschen möchtest? Falls dies ein Bann ist, wird der Nutzer entbannt!",
    "can_appeal": "Kann Einspruch einlegen (Erlaubt den Nutzer in einigen Forum Kategorien zu posten)",
    "case_is_ban": "Dieser Fall ist ein Bann. Wird er gelöscht, wird auch der Bann widerrufen.",
    "webhook_url_desc": "Wenn eine neue Mod hier veröffentlicht wird, ruft die Seite diese Webhook auf (Normalerweise Discord)",
    "approval_only_desc": "Ob eine Mod zuerst von einem Moderator genehmigt werden muss, wenn sie in dieser Kategorie hochgeladen wird",
    "parent_category": "Überkategorie",
    "url_name": "URL Name",
    "url_name_desc": "Darf nur alphanumerische Zeichen, Bindestriche und Unterstriche enthalten.",
    "moderation": "Moderation",
    "suspend": "Sperren",
    "unsuspend": "Entsperren",
    "warn": "Warnen",
    "ban": "Bannen",
    "unban": "Entbannen",
    "ban_user": "Nutzer bannen",
    "suspended": "Gesperrt",
    "mod_suspended": "Diese Mod wurde gesperrt und ist nur für den Besitzer, Mitglieder und Moderatoren sichtbar.\nJe nach Schweregrad ist die Sperrung entweder temporär oder permanent. Bitte lies unsere {rules}.\nFalls du die Moderatoren kontaktieren möchtest, oder deine Mod den Regeln entsprechend aktualisiert wurde, kannst du im {forum} Einspruch einlegen.\n\nGrund für die Sperre: \"{reason}\"",
    "private_threads": "Private Threads",
    "role_policies": "Rollenrichtlinien",
    "game_role_policies": "Spielerollenrichtlinien",
    "forum_category_can_view": "Kann angesehen werden",
    "forum_category_can_post": "Kann posten",
    "localized": "Lokalisiert",
    "user_tag": "Tag",
    "user_tag_help": "Ein Tag neben dem Namen des Nutzers, der die Wichtigkeit einer Rolle wie Admin oder Moderator anzeigt.",
    "permissions": "Berechtigungen",
    "vanity_role": "Deko-Rolle",
    "self_assignable_role": "Selbstzuweisbare Rolle",
    "vanity_role_desc": "Deko-Rollen können von jedem hinzugefügt werden, sie können jedoch keine Berechtigungen haben.",
    "self_assignable_role_desc": "Ob die Rolle von jedem hinzugefügt werden kann. Einige Deko-Rollen könnten einen besonderen Wert haben und sollten nicht von jedem hinzugefügt werden können.",
    "members_role_desc": "Alle Mitglieder haben diese Rolle. Kann nur von Admins bearbeitet werden und kann nicht gelöscht werden.",
    "cant_grant_permission": "Berechtigungen die du selber nicht hast können nicht vergeben oder entnommen werden.",
    "tag_notice": "Notiz",
    "tag_notice_desc": "Eine Notiz, die über dem Inhalt auf den sie angewandt wurde angezeigt wird.",
    "tag_notice_type": "Notiztyp",
    "tag_notice_localized": "Übersetze Notiz",
    "tag_notice_info": "Info",
    "tag_notice_warn": "Warnung",
    "tag_notice_danger": "Gefahr",
    "game_name_settings": "{game} Spieleinstellungen",
    "instructions_templates": "Anweisungsvorlagen",
    "instructions_template": "Anweisungsvorlage",
    "upgrade_user": "Nutzer aufstufen",
    "upgrade": "Aufstufen",
    "could_not_upgrade_user": "Konnte den Benutzer nicht aufstufen. Vielleicht ist er schon Mitglied?",
    "stop_supporter_status": "Unterstützerstatus des Nutzer aufheben?",
    "stop_supporter_status_desc": "Dies sollte nur getan werden, wenn der Nutzer danach fragt, oder rückerstattet wurde!",
    "reported_by": "Gemeldet von",
    "reported_user": "Gemeldeter Nutzer",
    "delete_all_mods": "Alle Mods löschen",
    "delete_all_discussions": "Alle Diskussionen löschen",
    "go_to_content": "Zum Inhalt",
    "warn_owner": "Besitzer warnen",
    "issued": "Ausgestellt",
    "expires": "Läuft aus",
    "delete_category_warning": "Bist du sicher, dass du diese Kategorie löschen möchtest?\nDie Mods werden nicht gelöscht, und alle Unterkategorien werden keiner Kategorie mehr untergeordnet sein.\nTu dies nur wenn du dir zu 100% sicher bist.\n",
    "game_admin_page_desc": "Die Spieleadmin Seite beinhaltet einige Funktionen zum anpassen und moderieren des Spieles.",
    "successfully_banned": "Nutzer erfolgreich gebannt!",
    "currently_supported": "Coole Leute die uns derzeit unterstützen",
    "supporter_after_donating": "Nach dem Spenden, kontaktiere einen Moderator für ein Dankeschön.",
    "supporter_desc": "Möchtest du uns unterstützen?",
    "supporter_currently": "Coole Leute die uns derzeit unterstützen",
    "supporter_already": "Du unterstützt uns bereits ♥. Vielen Dank!",
    "cookies": "Cookies",
    "cookie_policy": "Cookie-Richtlinien",
    "cookies_desc": "Wir nutzen Cookies um deine Nutzererfahrung zu verbessern! Wir speichern keine Cookies die zum tracken verwendet werden.",
    "first_party_cookies": "Erstanbieter-Cookies",
    "third_party_cookies": "Drittanbieter-Cookies",
    "third_party_cookies_desc": "Wir nutzen die folgenen Dienste, welche ihre eigenen Cookie-Richtlinien haben:",
    "cookie_explanation": "Erklärung",
    "locale_cookie_desc": "Speichert deine derzeitig genutzte Spracheinstellung.",
    "color_scheme_cookie_desc": "Das genutzte Farbschema.",
    "displaymode_cookie_desc": "Welches der 3 Ansichten für Mods genutzt wird: Raster, Liste oder Liste ohne Thumbnails.",
    "theme_cookie_desc": "Ob das helle oder dunkle Thema der Seite genutz wird.",
    "allow_cookies_cookie_desc": "Notwendig ob das Cookie-Banner angezeigt werden soll, nachdem du Cookies erlaubt oder abgelehnt hast.",
    "hidden_announcements_cookie_desc": "Eine Liste mit IDs von Ankündigungen die du bereits geschlossen hast. Verhindert, dass diese wieder angezeigt werden.",
    "login_cookies": "Login & Sitzungs Cookies",
    "login_cookies_desc": "Wir nutzen mehrere Cookies zum Schutze deines Accounts und damit du angemeldet bleibst.\nSie sind notwendig solltest du dich anmelden und angemeldet bleiben wollen.",
    "cookies_allowed_desc": "Du hast Cookies erlaubt. Du kannst dich jederzeit umentscheiden.",
    "cookies_denied_desc": "Du hast Cookies abgelehnt. Du kannst dich jederzeit umentscheiden.",
    "cookies_no_choice_desc": "Du hast Cookies weder erlaubt noch abgelehnt. Standardmäßig werden Cookies immer abgelehnt.",
    "allow_cookies": "Cookies erlauben",
    "disallow_cookies": "Cookies ablehnen",
    "cookies_banner": "Wir nutzen Cookies 🍪",
    "cookies_banner_desc": "Wir nutzen Cookies um deine Nutzererfahrung zu verbessern. Erlaubst du uns diese zu speichern?",
    "api_access_tab": "API Access",
    "api_access_desc": "Mods are fun and all, but what happens once you want to implement some way of updating your mod?\nVia the API of course!\n\nHere you can generate your own API key, do note that generating a new one will void the old one.\n",
    "generate_api_key": "Generate API Key",
    "your_api_key": "Your API Key",
    "api_access_checkbox": "I read the terms of service outlined {here}.",
    "custom_duration": "Custom",
    "cannot_unlink_desc": "'This will unlink the account from your ModWorkshop account and you will not be able to use it to login to this account anymore'",
    "guests": "Gäste",
    "error_429": "Deine Zugriffsrate ist limitiert. Bitte versuche es später.",
    "return_to_replies": "Zurück zu den Antworten",
    "browse_mods": "Mods durchsuchen",
    "liked_mods": "Favorisierte Mods",
    "best_match": "Bester Treffer",
    "reset_banner": "Banner zurücksetzen",
    "reset_thumbnail": "Thumbnail zurücksetzen",
    "images_help": "Die empfohlene Größe ist 600x300 Pixel für Thumbnails und 1550x250 Pixel für Banner.",
    "game_buttons_desc": "Erstelle neue Buttons für die Navigationsleiste des Spieles. Format: button name{'|'}link{'|'}icon,name2{'|'}link2,... icon ist optional. Verfügbare Icons: https://icones.js.org/collection/mdi",
    "user_avatar_desc": "Empfohlene Größe ist 150x150 Pixel. Maximale Dateigröße: {size}.",
    "user_banner_desc": "Empfohlene Größe ist 1550x300 Pixel. Maximale Dateigröße: {size}.",
    "return_to_thread": "Zurück zum Thread",
    "deleted": "(Gelöscht)",
    "impressum": "Impressum",
    "mws_build_version": "ModWorkshop Build {version}",
    "about_mws": "Über ModWorkshop",
    "about_mws_desc": "ModWorkshop ist eine Plattform zum teilen und herunterladen von Mods für verschiedene Spiele. Wir arbeiten zusammen als Community um Tools, Guides und mehr zu erstellen.\n\nWir fingen an in 2013 als LastBullet, der Nummer Eins Plattform für PAYDAY modding.\nAls die Entwicklung voranschritt, haben wir uns zu ModWorkshop umbenannt. Wir wollten unsere Reichweite auf andere Spiele außerhalb des PAYDAY Franchise erweitern.\nHeute hosten wir mods für eine Vielfalt von spielen wie PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon, und mehr!\nGemeinsam haben wir Modder, Fans und Neueinsteiger in die Modding-Branche zusammengebracht, um miteinander zu kommunizieren und gemeinsam zu diskutieren.\n\nWir lieben Modding und wenn du eine Mod für ein beliebiges Spiel bei uns hosten möchtest, kannst du dies gerne tun!",
    "about_mws_values": "Werte",
    "about_mws_values_desc": "**🔍 Open Source Modding** - Wir glauben Modding sollte Open Source sein. Modding ist sinnlos wenn man andere nicht an den Mods herumbasteln können.\nZusätzlich haben wir [Pläne](https://modworkshop.net/thread/9025) die Seite open source zu machen.\n\n**😉 Kein Account nötig** - Mods sollte man auch ohne Account herunterladen können.\n**🚀 Keine Drosselung** - Jeder sollte mods mit voller Geschwindigkeit herunterladen können, ohne künstliche Drosslung.\n\n**🫂 Community Driven**- Jeder in der Community kann zu der seite beitragen, auch Moderatoren helfen freiwillig in ihrer Freizeit.\n\n**🕵️ Datenschutz** -  Wir verkaufen keine Nutzerdaten und sammeln keine unnötigen Informationen.",
    "our_team": "Unser Team",
    "more": "Mehr",
    "translation_site": "Übersetzungen",
    "category_desc": "Die Kategorie für die Mod, wähle eine die am sinnvollsten ist.",
    "delete_user": "Nutzer löschen",
    "delete_user_desc": "Um deinen Account zu löschen, fülle bitte das folgende Formular aus:",
    "delete_user_warn": "Das löschen eines Accounts ist permanent und kann nicht rückgängig gemacht werden! Tu dies nur wenn du dir zu 100% sicher bist.",
    "delete_user_checkbox": "Mir ist bewusst, dass mein Account für immer gelöscht sein wird",
    "display_mode": "Darstellungsmodus",
    "sort_by": "Sortieren nach",
    "like_mod": "Mod favorisieren",
    "mod_game_count": "{n} {game} Mods",
    "approval_only": "Nur genehmigte Mods",
    "mod_managers": "Mod Manager",
    "mod_manager_install": "Mod Manager Installation",
    "default_mod_manager": "Standard Mod Manager",
    "applied_global_mod_managers": "Applied Global Mod Managers",
    "applied_global_mod_managers_desc": "Global mod managers that should be applied to the game (as they are not automatically applied).",
    "disable_mod_managers": "Mod Manager deaktivieren",
    "admin_at_a_glance": "Auf einem Blick",
    "last_bans": "Letzte Bans",
    "last_suspensions": "Letzte Suspensionen",
    "last_cases": "Letzte Fälle",
    "last_reports": "Letzte Meldungen",
    "waiting": "Warten",
    "updates": "Updates",
    "edit_mod_tips_title": "Lass uns deine Mod einrichten!",
    "edit_mod_warns_title": "Achtung",
    "edit_mod_tip_2": "Sobald du mit deiner Mod zufrieden bist, kannst du diese veröffentlichen und zum ansehen und herunterladen zur verfügung stellen.",
    "edit_mod_warn_1": "In einigen Fällen, wie zum Beispiel Musik Mods, muss deine Mod zuerst genehmigt werden. Sollte deine Mod Musik beinhalten, sende uns deine Mod zur Genehmigung (Siehe unten)",
    "edit_mod_warn_2": "Du solltest mit unseren Regeln vertraut sein, siehe {hier}",
    "auto_subscribe_to_mod": "Automatisch Mod Kommentare abonnieren",
    "admin_page_desc": "Die Admin Seite beinhaltet einige Funktionen zum anpassen und moderieren der Seite.",
    "default_mod_manager_desc": "Der Standard Mod Manager für ein spiel sollte einer sein, der am weitesten verbreitet ist, ansonsten wird der erste gewählt.",
    "disable_mod_managers_desc": "Wenn diese Mod nicht mit einem Mod Manager installiert werden kann, kannst du diese Funktion deaktivieren.",
    "waiting_for_mod": "Warten, bis die Mod eingereicht wird",
    "edit_mod_tip_1": "Eine einfache Mod benötigt einen Namen, eine Beschreibung und einen Download.",
    "auto_subscribe_to_thread": "Automatisch Threads abonnieren",
    "mark_as_answer": "Als Antwort markieren",
    "unmark_as_answer": "Als Antwort entfernen",
    "thread_answer": "Diese Antwort wurde als Antwort für den Post gewählt",
    "supporter_you_get": "Durch deine Unterstützung erhälst du",
    "supporter_no_ads": "Keine Werbung",
    "supporter_custom_name_color": "Anpassbare Namensfarbe",
    "supporter_via_nitro": "Unterstütze uns über Nitro",
    "supporter_supporter_tag": "Unterstützer Markierung",
    "supporter_faq_q_1": "Wie kann ich die Vorteile erhalten?",
    "supporter_faq_a_1": "Nachdem du ein Abo auf Nitro abgeschlossen hast, solltest du zu dieser Seite zurück geleitet werden.\nModWorkshop wird automatisch deine Vorteile für dich aktivieren.\nSollten deine Vorteile nicht activ sein, kontaktiere bitte einen Mitarbeiter.",
    "supporter_faq_q_2": "Was ist Nitro?",
    "supporter_faq_a_2": "Nitro ist ModWorkshop's aktueller Anzeigenverleger. Wir nutzen es zur Abwicklung von Unterstützungszahlungen.",
    "supporter_faq_q_3": "Für wie lange habe ich diese Vorteile?",
    "supporter_faq_a_3": "Die Pläne sind auf der Nitro Seite aufgelistet.",
    "supporter_just_support": "Du möchtest uns einfach so nur unterstützen?",
    "login_required": "Login benötigt",
    "supporter_extra_storage": "Extra Mod Speicherplatz ({from} -> {to})",
    "supporter_background": "Hintergrund (Nur Unterstützer)",
    "supporter_background_opacity": "Hintergrund Transparenz",
    "supporter_settings": "Unterstützer Einstellungen",
    "supporter_profile_mod_background": "Mod & Profil spezifischer Hintergrund",
    "supporters_only": "(Nur Unterstützer)",
    "supporter_faq_q_4": "Ist dies ein Abonnement? Kann ich nur einmalig spenden?",
    "supporter_faq_a_4": "Normalerweise ist Nitro ein Abonnement, aber du kannst es jederzeit kündigen um eine einmalige Spende zu tätigen.",
    "set_as_thumbnail": "Als Thumbnail festlegen",
    "set_as_background": "Als Hintergrund festlegen",
    "set_as_banner": "Als Banner festlegen",
    "image_is_visible": "Sichtbar",
    "options": "Optionen",
    "manager_site_url": "Seiten URL",
    "manager_site_url_desc": "URL für die Seite des Mod Managers, oder eine Seite wo man diesen bekommen kann (Noch nicht implementiert)",
    "manager_download_url": "Download URL",
    "manager_download_url_desc": "URL für die Handhabung von Download und Installation der Mod Dateien. Momentan verfügbare Parameter: :mod_id, :file_id, :game_id, :manager_name und :game_short_name.",
    "status": "Status",
    "file_waiting": "Warte auf Einreichung",
    "clear": "Löschen",
    "user_replied_time_ago": "{user} Replied {timeAgo}",
    "user_posted_in_forum_category": "{user} Posted {timeAgo} in {place}",
    "user_posted": "{user} {timeAgo}",
    "open": "Öffnen",
    "can_close_threads": "Kann Threads schließen",
    "can_close_threads_help": "Threads können geschlossen werden. Nützlich für Anfragen oder probleme.",
    "thread_closed": "Thread wurde geschlossen.",
    "open_threads": "Offene Threads",
    "closed_threads": "Geschlossene Threads",
    "delete_file_desc": "Die Datei wird gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!",
    "move": "Verlegen",
    "grid_mode": "Raster Ansicht",
    "developer_mode": "Entwickler Modus",
    "developer_mode_help": "Aktiviert einige Features für Entwickler. Zum Beispiel Mod Manager Tests bevor diese global hinzugefügt werden.",
    "api": "API",
    "user_posted_in_category": "{user} {timeAgo} in {place}",
    "followed": "Gefolgt",
    "split_mode_tab": "Geteilte Ansicht",
    "uploading_detailed": "{time} verbleibend - {current} von {total} ({speed}/s)",
    "just_now": "Gerade eben",
    "report_sent": "Meldung wurde abgeschickt!",
    "donation_invalid": "Du hast einen ungültigen Spendenlink eingegeben. Wir unterstützen nur PayPal, Ko-Fi, GitHub Sponsors und Buy Me a Coffee.",
    "verify_email_title": "Email Bestätigung",
    "verify_email_desc": "Du musst deine Email bestätigen.\nInaktive Acconts können den Großteil der Seite nicht benutzen und werden nach 24 Stunden gelöscht.\nKlicke 'Bestätigung schicken' um einen Bestätigungslink zu bekommen.",
    "send_verification": "Bestätigung schicken",
    "new_user_title": "Erfolgreich erstellt!",
    "new_user_desc": "Du kannst dich nun mit deinem Account anmelden und deine Email bestätigen.",
    "verification_warning": "Email Bestätigungen werden nicht automatisch versendet. Du musst auf 'Bestätigung schicken' klicken.",
    "donate_to_user": "An Benutzer spenden",
    "system_theme": "System Theme",
    "blocked_user": "Blockierte Benutzer",
    "game_settings": "Spiel Einstellungen",
    "use_relative_time": "Nutze relative Zeit",
    "site_wide": "Seiten-weit",
    "theme": "Theme",
    "language": "Sprache",
    "customize_cookie_alert": "Du hast angegeben Cookies zu verbieten, deshalb werden deine Preferenzen nicht gespeichert. Wenn du deine Preferenzen speichern möchtest, erlaube bitte Cookies.",
    "use_relative_time_desc": "Zeigt einige Labels als vergangene Zeit an, zum Beispiel 'vor 1 Stunde'",
    "repo_url": "Repository URL",
    "liked_at": "Like Datum",
    "ignore": "Ignorieren",
    "unignore": "Nicht ignorieren",
    "ignored_games": "Ignorierte Spiele",
    "ignored_mods": "Ignorierte Mods",
    "audit_log": "Audit Log",
    "copy_link": "Link kopieren"
}