please expose membership quota usage (the rolling 5-hour window and 7-day cycle percentages) in │ the TUI footer / status line.

[BinaryNoMaDjoe]

What feature would you like to see?

Right now quota is only visible via /usage or the web Console, with no persistent display. The [status_line].command JSON snapshot includes model, cwd, git, context usage, etc., but no quota fields. Adding 5h/7d quota fields to the snapshot — or a built-in usage/quota slot for [status_line].items — would let users keep an eye on rate-limit status at all times.

Additional information

No response