Update container metadata (usually defined with the Docker

[ndp-opendap]

Update container metadata (usually defined with the Docker instruction LABEL) do that it conforms to the Docker images spec/annotations standard:

https://github.com/opencontainers/image-spec/blob/main/annotations.md#pre-defined-annotation-keys

We already do this but we use our own made-up labels.