Releases: ScrumGuides/ScrumGuide-ExpansionPack
Releases · ScrumGuides/ScrumGuide-ExpansionPack
v1.0.8
What's Changed
Full Changelog: v1.0.7...v1.0.8
Contributors
MrHinsh
Assets 2
v1.0.7
Contributors
rjocham
Assets 2
v1.0.6
What's Changed
- Fix typo in folder name: rename milti-team-scrum to multi-team-scrum by @rjocham in #249
- ReferencesFixedAndMDCleanup by @rjocham in #250
- Update to the Spanish guide from itnove by @MrHinsh in #252
- Update references_initial.md by @rjocham in #251
- Improved formatting for SG2020 changes and added Impact more prominently by @rjocham in #253
- Feature/pl translation 2 (Fixed Pull Request) by @Michal-Januszewski in #265
- Updated, fixed and reviewed official pl-translation v2025.6 by @Michal-Januszewski in #263
- Feature/pl translation - page fixes by @Michal-Januszewski in #266
- Update Japanese (ja) translation by @tomoharunagasawa in #262
Full Changelog: v1.0.5...v1.0.6
Contributors
tomoharunagasawa, MrHinsh, and 2 other contributors
Assets 2
v1.0.5
What's Changed
- New Engine nkdAgility/HugoGuides v0.7.2 by @MrHinsh in #197
- feat: adapt the translation according to the reviewers' feedback by @pedicurus in #202
- update to HugoGuides-v0.7.3 by @MrHinsh in #213
- Add {ro} translation by @agile22 in #212
- fix: correct Wikipedia URL capitalization for Genchi Genbutsu reference by @noritaka1166 in #215
- Update index.md by @rjocham in #217
- Initial upload of Multi-Team-Scrum file by @rjocham in #218
- Update Multi-Team-Scrum.md by @rjocham in #219
- Initial upload of references raw file by @rjocham in #220
- Update References.md by @rjocham in #221
- Update Multi-Team-Scrum.md by @rjocham in #222
- Adaptive Executive Section by @rjocham in #223
- Update Adaptive Executive.md by @rjocham in #224
- Adaptive Organization upload by @rjocham in #225
- Update and rename Adaptive Organization.md to Adaptive Enterprise.md by @rjocham in #226
- Initial upload by @rjocham in #227
- Update Complexity.md by @rjocham in #228
- Initial Upload by @rjocham in #229
- Update Emergent Strategy and Deployment.md by @rjocham in #230
- Initial upload by @rjocham in #231
- Initial upload by @rjocham in #232
- Update _Template.md by @rjocham in #233
- Update Scrum Expanded.md by @rjocham in #234
- Update Scrum Expanded.md by @rjocham in #235
- Initial upload by @rjocham in #236
- Update Scrum Expanded on One Page.md by @rjocham in #237
- Initial upload by @rjocham in #239
- Update and rename Scrum Expanded Changelog.md to Scrum Expanded Expan… by @rjocham in #240
- Update Scrum Expanded.md by @rjocham in #241
- Update Scrum Expanded.md by @rjocham in #242
- Update the new fields of the new site template by @pedicurus in #238
- Add issue template configuration for reporting site structure issues by @MrHinsh in #244
- Tagged departures from SG2020 by @rjocham in #243
- First merge from hackmd by @MrHinsh in #245
- Add Japanese (ja) translation by @tomoharunagasawa in #246
New Contributors
- @agile22 made their first contribution in #212
- @noritaka1166 made their first contribution in #215
- @tomoharunagasawa made their first contribution in #246
Full Changelog: v1.0.4...v1.0.5
Contributors
tomoharunagasawa, MrHinsh, and 4 other contributors
Assets 2
v1.0.4
What's Changed
- 🌐 [de] GermanTranslation Submission (1) by @andreasschliep in #93
- 🌐 i18n(hugo): add German language configuration by @MrHinsh in #136
- 🌐 i18n(hugo): disable Polish language in preview by @MrHinsh in #137
- Amendments according to current reviews. by @andreasschliep in #139
- feat: add Farsi (fa) translation for guide and creators by @pedicurus in #143
- Translation Fixes for Translation Code of Conduct Issues by @andreasschliep in #142
- 🌐 i18n(content): add Spanish translations for the site by @MrHinsh in #147
- Fix: broken link by @sakebook in #145
- Update stale-issues.yml by @MrHinsh in #149
- 🌐 i18n(guide): update Spanish guide with translator information by @MrHinsh in #150
- Update to Cel Scrum Guide Expansion Pack by @IwoHryniewicz in #154
- Add Farsi (fa) More Supporting and Complementary by @pedicurus in #151
- Reinstate Polish for Preview by @MrHinsh in #158
- Complete The Persian Expansion Pack by @pedicurus in #162
- Set up and Export the Persian Expansion Pack PDF by @pedicurus in #163
- Update Persian Website Pages by @pedicurus in #168
- feat: Update The Persian Part of Hugo by @pedicurus in #169
- 🌐 i18n(guide): update Spanish translations in Scrum guide by @MrHinsh in #172
- Update hugo.production.yaml by @MrHinsh in #174
New Contributors
- @andreasschliep made their first contribution in #93
- @pedicurus made their first contribution in #143
- @sakebook made their first contribution in #145
- @IwoHryniewicz made their first contribution in #154
Full Changelog: v1.0.3...v1.0.4
Contributors
sakebook, MrHinsh, and 3 other contributors
Assets 2
v1.0.3
What's Changed
- Graphical Overhall by @MrHinsh in #113
- 💄 style(translations): remove unnecessary conditional wrapping by @MrHinsh in #115
- 🌐 i18n(site): update language configuration by @MrHinsh in #123
- 🌐 [NL] DutchTranslation Submission by @bobkosse in #112
- Enable preview translations by @MrHinsh in #126
- 🔧 chore(layouts): move to new hugo v0.146+ format for layouts by @MrHinsh in #127
- Enable preview translations on all sites by @MrHinsh in #128
- 🌐 i18n(locale): add status parameter to Klingon language settings by @MrHinsh in #129
- 🐛 fix(translations): exclude English from preview languages by @MrHinsh in #130
- 🌐 [PL] Feature/pl translation by @Michal-Januszewski in #122
- Try to load languages live by @MrHinsh in #132
- ♻️ refactor(i18n): streamline translation loading logic by @MrHinsh in #133
- Translation Pages by @MrHinsh in #134
- ♻️ refactor(translations): streamline language loading process by @MrHinsh in #135
New Contributors
- @bobkosse made their first contribution in #112
- @Michal-Januszewski made their first contribution in #122
Full Changelog: v1.0.2...v1.0.3
Contributors
bobkosse, MrHinsh, and Michal-Januszewski
Assets 2
v1.0.2
What's Changed
- Sitemap URL is missing baseUR by @MrHinsh in #4
- Post release technical changes by @MrHinsh in #22
- Update Translation Form by @MrHinsh in #25
- Create translation Guide by @MrHinsh in #26
- Create Code of Conduct by @MrHinsh in #8
- Added bettre language support and a Demo language by @MrHinsh in #28
- Update to build system by @MrHinsh in #36
- 👷 ci(workflows): enhance checkout action for pull requests by @MrHinsh in #38
- Klingon test language was overwriting main language. by @MrHinsh in #48
- Fix for build concurancy by @MrHinsh in #49
- Update index.md by @rjocham in #43
- Update index.md by @rjocham in #46
- 👷 ci(workflows): enhance GitHub actions with PR metadata by @MrHinsh in #50
- 👷 ci(workflows): update condition for publish site job by @MrHinsh in #51
- 🔧 chore(templates): update translation issue template labels by @MrHinsh in #52
- Add Report Translation Error Button by @MrHinsh in #53
- 📝 docs(guide): expand copilot instructions by @MrHinsh in #57
- Fix rtl menu alignement by @sabramooz in #60
- 🌐 [fa] Persian Translation Submission (1) by @sabramooz in #47
- Make new discussion more transparent to creators by @MrHinsh in #64
- 🐞 Fix: Language Switch Produces 404 on Non-Homepage Routes by @copilot-swe-agent in #63
- 🌐 i18n(guide): add slug to multilingual guide files by @MrHinsh in #65
- 🐞 Fix creator photos not displaying on Farsi pages by @copilot-swe-agent in #67
- Move to "Translations" and add PDF links to the Expansions. by @MrHinsh in #68
- 📝 docs(README): add live and preview site links by @MrHinsh in #71
- 🔧 chore(gitversion): update versioning mode and next version by @MrHinsh in #72
- 🌐 i18n(guide): add contributor information to Farsi guide by @MrHinsh in #74
- Working but pdf not rednering perfectly by @MrHinsh in #75
- ✨ Feature: Generate PDF Files for All Non-English Translations by @copilot-swe-agent in #70
- 📝 Enhanced Create-GuidePDFs.ps1 with Language Parameter and Site-wide Creator Support by @copilot-swe-agent in #77
- 📄 Add Cover Page to PDF Output Using LaTeX Template with Creator Photos by @copilot-swe-agent in #83
- 📝 docs(translations): add code of conduct for translation contributors by @MrHinsh in #89
- ✳️ Add GitHub Action to automatically close stale issues by @copilot-swe-agent in #91
- 🌐 i18n(templates): update translation templates for community focus by @MrHinsh in #92
- Added Tom Mellor to contributors by @rjocham in #97
- 🌐 Reconfigure languiages with eenbaled/disabled flag per environemnt by @MrHinsh in #98
- Update docs by @MrHinsh in #100
- Build worflow Update by @MrHinsh in #101
- 👷 ci(workflow): update docs-to-wiki workflow for Windows compatibility by @MrHinsh in #102
- 👷 ci(workflow): restrict docs-to-wiki action to main repository by @MrHinsh in #106
- Update translations-code-of-conduct.md by @rjocham in #103
- fix-for-home-download-button by @MrHinsh in #110
New Contributors
- @rjocham made their first contribution in #43
- @sabramooz made their first contribution in #60
Full Changelog: v1.0.0...v1.0.2
Contributors
MrHinsh, sabramooz, and 2 other contributors
Assets 2
v1.0.1
What's Changed
- Sitemap URL is missing baseUR by @MrHinsh in #4
- Post release technical changes by @MrHinsh in #22
- Update Translation Form by @MrHinsh in #25
- Create translation Guide by @MrHinsh in #26
- Create Code of Conduct by @MrHinsh in #8
- Added bettre language support and a Demo language by @MrHinsh in #28
- Update to build system by @MrHinsh in #36
- 👷 ci(workflows): enhance checkout action for pull requests by @MrHinsh in #38
- Klingon test language was overwriting main language. by @MrHinsh in #48
- Fix for build concurancy by @MrHinsh in #49
- Update index.md by @rjocham in #43
- Update index.md by @rjocham in #46
- 👷 ci(workflows): enhance GitHub actions with PR metadata by @MrHinsh in #50
- 👷 ci(workflows): update condition for publish site job by @MrHinsh in #51
- 🔧 chore(templates): update translation issue template labels by @MrHinsh in #52
- Add Report Translation Error Button by @MrHinsh in #53
- 📝 docs(guide): expand copilot instructions by @MrHinsh in #57
- Fix rtl menu alignement by @sabramooz in #60
- 🌐 [fa] Persian Translation Submission (1) by @sabramooz in #47
- Make new discussion more transparent to creators by @MrHinsh in #64
- 🐞 Fix: Language Switch Produces 404 on Non-Homepage Routes by @copilot-swe-agent in #63
- 🌐 i18n(guide): add slug to multilingual guide files by @MrHinsh in #65
- 🐞 Fix creator photos not displaying on Farsi pages by @copilot-swe-agent in #67
- Move to "Translations" and add PDF links to the Expansions. by @MrHinsh in #68
- 📝 docs(README): add live and preview site links by @MrHinsh in #71
- 🔧 chore(gitversion): update versioning mode and next version by @MrHinsh in #72
- 🌐 i18n(guide): add contributor information to Farsi guide by @MrHinsh in #74
- Working but pdf not rednering perfectly by @MrHinsh in #75
- ✨ Feature: Generate PDF Files for All Non-English Translations by @copilot-swe-agent in #70
- 📝 Enhanced Create-GuidePDFs.ps1 with Language Parameter and Site-wide Creator Support by @copilot-swe-agent in #77
- 📄 Add Cover Page to PDF Output Using LaTeX Template with Creator Photos by @copilot-swe-agent in #83
- 📝 docs(translations): add code of conduct for translation contributors by @MrHinsh in #89
- ✳️ Add GitHub Action to automatically close stale issues by @copilot-swe-agent in #91
- 🌐 i18n(templates): update translation templates for community focus by @MrHinsh in #92
- Added Tom Mellor to contributors by @rjocham in #97
- 🌐 Reconfigure languiages with eenbaled/disabled flag per environemnt by @MrHinsh in #98
New Contributors
- @rjocham made their first contribution in #43
- @sabramooz made their first contribution in #60
Full Changelog: v1.0.0...v1.0.1
Contributors
MrHinsh, sabramooz, and 2 other contributors
Assets 2
v1.0.0
Release Date: 11 June 2025
Version: v1.0.0
Repository: ScrumGuide-ExpansionPack
Co-Created-By: @jeffsutherland, @ViralGoodAgile, @rjocham
The Scrum Guide Expansion Pack is now live.
This release marks a significant milestone for Scrum practitioners navigating the complexities of modern product development. While the Scrum Guide (2020) remains the definitive source of Scrum, this Expansion Pack offers optional, complementary guidance for teams facing new challenges—AI adoption, rapid delivery cycles, and product-centric strategy.
This is not a replacement for the Scrum Guide.
It is an extension for those already using Scrum who need deeper clarity in today’s environment.
🧭 Why this matters
Scrum is intentionally minimal. But as product development has evolved, many teams have asked:
- How do we stay focused on outcomes, not just outputs?
- How do we adapt Scrum to fast-paced, AI-enhanced environments?
- How do we build a strong Product Operating Model?
The Expansion Pack responds to these questions without adding complexity. It sharpens the original intent of Scrum—empirical learning, strategic focus, and delivering validated value—through targeted enhancements grounded in practice.
📥 Get Started
Read the Guide on https://scrumexpansion.org/
🙌 Contribute
This Expansion Pack is a community initiative. We welcome reviews, suggestions, and contributions. If Scrum is part of your ethos and you're working at the edge of what's next, we’d love your input.
Scrum is still Scrum.
The Expansion Pack helps you use it better in today’s world.
This discussion was created from the release Scrum Guide Expansion Pack v1.0.0 Now Available.
Contributors
jeffsutherland, ViralGoodAgile, and rjocham