Add installation option

Wrote a plugin to manage a `pkl` installation with the popular polyglot version manager, `mise`, and should work nicely with `asdf` as well. I think that should be put as an installation option on the website.

[https://github.com/mise-plugins/asdf-pkl](https://github.com/mise-plugins/asdf-pkl)