diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 115f5f49..81e67120 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2453,9 +2453,9 @@ checksum = "78ca9ab1a0babb1e7d5695e3530886289c18cf2f87ec19a575a0abdce112e3a3"
 
 [[package]]
 name = "metrics"
-version = "0.24.1"
+version = "0.24.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7a7deb012b3b2767169ff203fadb4c6b0b82b947512e5eb9e0b78c2e186ad9e3"
+checksum = "5d5312e9ba3771cfa961b585728215e3d972c950a3eed9252aa093d6301277e8"
 dependencies = [
  "ahash 0.8.11",
  "portable-atomic",
@@ -3112,9 +3112,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.12"
+version = "0.11.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "49df843a9161c85bb8aae55f101bc0bac8bcafd637a620d9122fd7e0b2f7422e"
+checksum = "434b42fec591c96ef50e21e886936e66d3cc3f737104fdb9b737c40ffb94c098"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "bytes",