Add filter by tag (treat them like subgenres)

[Harrenkyym]

Description

Hi.

I use tags as subgenres (Basketball, Drugs, Teenagers, Politics, II World War, etc.).

Could it be possible to have tags on top of libraries side by side to Genres? And also as a filter in general, so if I go to a genre I can filter by a certain tag/sugenre.

I know people don't really use them as they come from some sites that have millions of them, not standarized (new york movie, new york, new york city) etc. so there could be an option in settings to turn on/off the tab on top of screen. And it would be amazing if I could manually change the name, because "tag" is the... factual name I would say, but I love to have displayed "Subgenres" or not a manual change, maybe a toggle in the settings to swap the name depending in your use them.

Thanks, that would be such am amazing feature... for years I've been trying to make my family use Jellyfin and that feature is gamechaging.