Enable x64 CoreCLR tests (revert the following commit): https://github.com/dotnet/macios/pull/23977/commits/27c8f7713a29e96379ceaaa9c44d0bb88d3d77d9 once this has been fixed: * [x] https://github.com/dotnet/runtime/issues/121631
