[Docs] Add an inline kubeconfig example to the kubernetes backend documentation

[Docs] Add an inline kubeconfig example to the kubernetes backend documentation #6940