More robust check for mintty when creating winpty bash aliases

More robust check for mintty when creating winpty bash aliases #553