[Domain] 운영 갈등 지표 및 결과 오버레이 구현

[95x8x9]

Summary

• 운영 갈등을 정식 시뮬레이션 지표로 추가하고, counterflow/연결부 집중을 결과 아티팩트로 집계하도록 구현했습니다.
• 결과 저장/복원 경로를 확장해 운영 갈등 요약, 연결부 사용량, 타임라인이 프로젝트 재열기 후에도 유지되도록 했습니다.
• 결과 화면과 배치 결과 화면에 Operational Conflict 탭, KPI, 오버레이, 포커스 이동을 추가했습니다.
• 추천 서비스가 replay frame 휴리스틱보다 운영 갈등 정식 지표를 우선 사용하도록 정리했습니다.
• 운영 갈등 요약/저장/추천 회귀 테스트를 추가했습니다.

Related Issue

• Closes Task-운영 갈등 지표 및 결과 오버레이 구현 #264

Area

• Engine
• Domain
• Application
• Docs
• Build
• Analysis
• Chore

Architecture Check

• I kept the dependency direction application -> domain -> engine.
• I did not add Qt UI code to src/domain.
• I did not add domain or application dependencies to src/engine.
• I used src/ as the include root.

Verification

• cmake --preset windows-debug
• cmake --build --preset build-debug
• ctest --preset test-debug

Risks / Follow-up

• one-way corridor 같은 실행형 운영 통제는 이번 PR 범위에 포함하지 않았습니다.
• 운영 갈등 오버레이는 실제 양방향 흐름/연결부 갈등이 있는 시나리오에서만 강하게 보이며, 단방향 대피 시나리오에서는 거의 표시되지 않을 수 있습니다.
• src/engine/ComponentRegistry.h의 MSVC C4819 인코딩 경고는 이번 변경과 무관하게 남아 있습니다.