Sentry should ignore certain errors on the frontend

[rgalanakis]

We're getting spammed with network and cancelation errors, even though they aren't really errors we care about.