diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index b98fe60..dde0343 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1179,18 +1179,18 @@ propcache==0.3.1 \
     # via
     #   aiohttp
     #   yarl
-protobuf==5.29.4 \
-    --hash=sha256:13eb236f8eb9ec34e63fc8b1d6efd2777d062fa6aaa68268fb67cf77f6839ad7 \
-    --hash=sha256:1832f0515b62d12d8e6ffc078d7e9eb06969aa6dc13c13e1036e39d73bebc2de \
-    --hash=sha256:307ecba1d852ec237e9ba668e087326a67564ef83e45a0189a772ede9e854dd0 \
-    --hash=sha256:3fde11b505e1597f71b875ef2fc52062b6a9740e5f7c8997ce878b6009145862 \
-    --hash=sha256:476cb7b14914c780605a8cf62e38c2a85f8caff2e28a6a0bad827ec7d6c85d68 \
-    --hash=sha256:4f1dfcd7997b31ef8f53ec82781ff434a28bf71d9102ddde14d076adcfc78c99 \
-    --hash=sha256:678974e1e3a9b975b8bc2447fca458db5f93a2fb6b0c8db46b6675b5b5346812 \
-    --hash=sha256:aec4962f9ea93c431d5714ed1be1c93f13e1a8618e70035ba2b0564d9e633f2e \
-    --hash=sha256:bcefcdf3976233f8a502d265eb65ea740c989bacc6c30a58290ed0e519eb4b8d \
-    --hash=sha256:d7d3f7d1d5a66ed4942d4fefb12ac4b14a29028b209d4bfb25c68ae172059922 \
-    --hash=sha256:fd32223020cb25a2cc100366f1dedc904e2d71d9322403224cdde5fdced0dabe
+protobuf==5.29.6 \
+    --hash=sha256:36ade6ff88212e91aef4e687a971a11d7d24d6948a66751abc1b3238648f5d05 \
+    --hash=sha256:62e8a3114992c7c647bce37dcc93647575fc52d50e48de30c6fcb28a6a291eb1 \
+    --hash=sha256:6b9edb641441b2da9fa8f428760fc136a49cf97a52076010cf22a2ff73438a86 \
+    --hash=sha256:76e07e6567f8baf827137e8d5b8204b6c7b6488bbbff1bf0a72b383f77999c18 \
+    --hash=sha256:7e6ad413275be172f67fdee0f43484b6de5a904cc1c3ea9804cb6fe2ff366eda \
+    --hash=sha256:831e2da16b6cc9d8f1654c041dd594eda43391affd3c03a91bea7f7f6da106d6 \
+    --hash=sha256:a8866b2cff111f0f863c1b3b9e7572dc7eaea23a7fae27f6fc613304046483e6 \
+    --hash=sha256:b5a169e664b4057183a34bdc424540e86eea47560f3c123a0d64de4e137f9269 \
+    --hash=sha256:cb4c86de9cd8a7f3a256b9744220d87b847371c6b2f10bde87768918ef33ba49 \
+    --hash=sha256:da9ee6a5424b6b30fd5e45c5ea663aef540ca95f9ad99d1e887e819cdf9b8723 \
+    --hash=sha256:e3387f44798ac1106af0233c04fb8abf543772ff241169946f698b3a9a3d3ab9
     # via
     #   tensorboard
     #   tensorflow