diff --git a/package.json b/package.json
index 5f460ee..e931f78 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -24,7 +24,7 @@
     "@connectrpc/connect-node": "^2.1.1",
     "@otterscale/api": "^0.8.0",
     "@types/js-yaml": "^4.0.9",
-    "@types/node": "^25.3.0",
+    "@types/node": "^25.3.1",
     "js-yaml": "^4.1.1",
     "json-schema-to-typescript": "^15.0.4",
     "ts-node": "^10.9.2",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 37a7f65..00beb67 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -24,8 +24,8 @@ importers:
         specifier: ^4.0.9
         version: 4.0.9
       '@types/node':
-        specifier: ^25.3.0
-        version: 25.3.0
+        specifier: ^25.3.1
+        version: 25.3.1
       js-yaml:
         specifier: ^4.1.1
         version: 4.1.1
@@ -34,7 +34,7 @@ importers:
         version: 15.0.4
       ts-node:
         specifier: ^10.9.2
-        version: 10.9.2(@types/node@25.3.0)(typescript@5.9.3)
+        version: 10.9.2(@types/node@25.3.1)(typescript@5.9.3)
       tsx:
         specifier: ^4.21.0
         version: 4.21.0
@@ -257,8 +257,8 @@ packages:
   '@types/lodash@4.17.24':
     resolution: {integrity: sha512-gIW7lQLZbue7lRSWEFql49QJJWThrTFFeIMJdp3eH4tKoxm1OvEPg02rm4wCCSHS0cL3/Fizimb35b7k8atwsQ==}
 
-  '@types/node@25.3.0':
-    resolution: {integrity: sha512-4K3bqJpXpqfg2XKGK9bpDTc6xO/xoUP/RBWS7AtRMug6zZFaRekiLzjVtAoZMquxoAbzBvy5nxQ7veS5eYzf8A==}
+  '@types/node@25.3.1':
+    resolution: {integrity: sha512-hj9YIJimBCipHVfHKRMnvmHg+wfhKc0o4mTtXh9pKBjC8TLJzz0nzGmLi5UJsYAUgSvXFHgb0V2oY10DUFtImw==}
 
   acorn-walk@8.3.5:
     resolution: {integrity: sha512-HEHNfbars9v4pgpW6SO1KSPkfoS0xVOM/9UzkJltjlsHZmJasxg8aXkuZa7SMf8vKGIBhpUsPluQSqhJFCqebw==}
@@ -510,7 +510,7 @@ snapshots:
 
   '@types/lodash@4.17.24': {}
 
-  '@types/node@25.3.0':
+  '@types/node@25.3.1':
     dependencies:
       undici-types: 7.18.2
 
@@ -607,14 +607,14 @@ snapshots:
       fdir: 6.5.0(picomatch@4.0.3)
       picomatch: 4.0.3
 
-  ts-node@10.9.2(@types/node@25.3.0)(typescript@5.9.3):
+  ts-node@10.9.2(@types/node@25.3.1)(typescript@5.9.3):
     dependencies:
       '@cspotcode/source-map-support': 0.8.1
       '@tsconfig/node10': 1.0.12
       '@tsconfig/node12': 1.0.11
       '@tsconfig/node14': 1.0.3
       '@tsconfig/node16': 1.0.4
-      '@types/node': 25.3.0
+      '@types/node': 25.3.1
       acorn: 8.16.0
       acorn-walk: 8.3.5
       arg: 4.1.3