From 83811ee4cd8e1584a33b0736879e863825e0df26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: idaiv <138690998+idaiv@users.noreply.github.com> Date: Wed, 15 Jul 2026 14:53:41 +0000 Subject: [PATCH 1/2] [Studio UI] Fix tree action translation casing and wording - Lowercase second word in clone actions: Clone user, Clone role - Use "Delete" instead of "Remove" for user/role removal actions to match the convention used elsewhere (e.g. tree.actions.delete) Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) --- translations/studio.en.yaml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/translations/studio.en.yaml b/translations/studio.en.yaml index 2d8ba451f0..05bfc81f74 100644 --- a/translations/studio.en.yaml +++ b/translations/studio.en.yaml @@ -1311,8 +1311,8 @@ tree.actions.copy: Copy tree.actions.paste: Paste tree.actions.delete: Delete tree.actions.add-user: Add User -tree.actions.clone-user: Clone User -tree.actions.remove-user: Remove User +tree.actions.clone-user: Clone user +tree.actions.remove-user: Delete user tree.actions.folder: Folder tree.actions.user: User tree.actions.add-folder: New Folder @@ -1321,8 +1321,8 @@ tree.actions.delete-tag: Delete tree.actions.rename-tag: Rename tree.actions.role: Role tree.actions.add-role: Add Role -tree.actions.clone-role: Clone Role -tree.actions.remove-role: Remove Role +tree.actions.clone-role: Clone role +tree.actions.remove-role: Delete role tree.actions.remove-folder: Remove Folder tag-configuration.new: New tag-configuration.new-tag: New Tag From d09ac122c410d957278f2f69f1178d3a3001d760 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: idaiv <138690998+idaiv@users.noreply.github.com> Date: Wed, 15 Jul 2026 15:05:10 +0000 Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?[Studio=20UI]=20Apply=20remove=E2=86=92dele?= =?UTF-8?q?te=20wording=20fix=20to=20de,=20it,=20no=20translations?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Align remove-user and remove-role translations with the "delete" verb used in tree.actions.delete for German, Italian, and Norwegian. French, Spanish, and Swedish already used the correct verb. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) --- translations/studio.de.yaml | 4 ++-- translations/studio.it.yaml | 4 ++-- translations/studio.no.yaml | 4 ++-- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/translations/studio.de.yaml b/translations/studio.de.yaml index 7ccd1a6afe..935748b17b 100644 --- a/translations/studio.de.yaml +++ b/translations/studio.de.yaml @@ -1302,7 +1302,7 @@ tree.actions.paste: Einfügen tree.actions.delete: Löschen tree.actions.add-user: Benutzer hinzufügen tree.actions.clone-user: Benutzer klonen -tree.actions.remove-user: Benutzer entfernen +tree.actions.remove-user: Benutzer löschen tree.actions.folder: Ordner tree.actions.user: Benutzer tree.actions.add-folder: Neuer Ordner @@ -1312,7 +1312,7 @@ tree.actions.rename-tag: Umbenennen tree.actions.role: Rolle tree.actions.add-role: Rolle hinzufügen tree.actions.clone-role: Rolle klonen -tree.actions.remove-role: Rolle entfernen +tree.actions.remove-role: Rolle löschen tree.actions.remove-folder: Ordner entfernen tag-configuration.new: Neu tag-configuration.new-tag: Neuer Tag diff --git a/translations/studio.it.yaml b/translations/studio.it.yaml index ad585537d1..4e3a1f3ccb 100644 --- a/translations/studio.it.yaml +++ b/translations/studio.it.yaml @@ -1302,7 +1302,7 @@ tree.actions.paste: Incolla tree.actions.delete: Elimina tree.actions.add-user: Aggiungi utente tree.actions.clone-user: Clona utente -tree.actions.remove-user: Rimuovi utente +tree.actions.remove-user: Elimina utente tree.actions.folder: Cartella tree.actions.user: Utente tree.actions.add-folder: Nuova cartella @@ -1312,7 +1312,7 @@ tree.actions.rename-tag: Rinomina tree.actions.role: Ruolo tree.actions.add-role: Aggiungi ruolo tree.actions.clone-role: Clona ruolo -tree.actions.remove-role: Rimuovi ruolo +tree.actions.remove-role: Elimina ruolo tree.actions.remove-folder: Rimuovi cartella tag-configuration.new: Nuovo tag-configuration.new-tag: Nuovo tag diff --git a/translations/studio.no.yaml b/translations/studio.no.yaml index 171da6f96e..fbaa74d6a3 100644 --- a/translations/studio.no.yaml +++ b/translations/studio.no.yaml @@ -1302,7 +1302,7 @@ tree.actions.paste: Lim inn tree.actions.delete: Slett tree.actions.add-user: Legg til bruker tree.actions.clone-user: Klon bruker -tree.actions.remove-user: Fjern bruker +tree.actions.remove-user: Slett bruker tree.actions.folder: Mappe tree.actions.user: Bruker tree.actions.add-folder: Ny mappe @@ -1312,7 +1312,7 @@ tree.actions.rename-tag: Gi nytt navn tree.actions.role: Rolle tree.actions.add-role: Legg til rolle tree.actions.clone-role: Klon rolle -tree.actions.remove-role: Fjern rolle +tree.actions.remove-role: Slett rolle tree.actions.remove-folder: Fjern mappe tag-configuration.new: Ny tag-configuration.new-tag: Ny tagg