Improve pre-commit

[aguschin]

We should at least add:

• flake8
• isort
• pytest and tox

Any other additions are welcomed. Mypy could also be considered, but we'll need to add some type annotations first. I would suggest to keep this as an advanced case.