Explain how to prepare data and related informations

[blitzfrayret]

The answer is in this guidance on Zenodo at the section 3.1 - Prepare / upload your data file, with the example of the most common case corresponding to observational data on an original Excel format.