|
232 | 232 | "administration_cloud_plan_form_prices_per_usage": "Za použití", |
233 | 233 | "administration_cloud_plan_form_prices_title": "Ceny", |
234 | 234 | "administration_cloud_plan_for_organization_alert": "Chystáte se vytvořit vlastní plán pro organizaci <b>{organizationName}</b> s ID <b>{id}</b> a slugem <b>{slug}</b>. Tento plán nebude automaticky přiřazen této organizaci, ale organizace ho bude moci vidět.", |
235 | | - "administration_cloud_plan_is_migrating_badge": "Probíhá migrace", |
236 | | - "administration_cloud_plan_is_pending_badge": "Migrace pozastavena", |
| 235 | + "administration_cloud_plan_is_migrating_badge": "Převod probíhá", |
| 236 | + "administration_cloud_plan_is_pending_badge": "Převod pozastaven", |
237 | 237 | "administration_cloud_plan_public_badge": "Veřejný", |
238 | 238 | "administration_cloud_plans": "Cloudové plány", |
239 | 239 | "administration_cloud_plan_updated_success": "Plán upraven!", |
|
263 | 263 | "administration_plan_archived_badge": "Archivováno", |
264 | 264 | "administration_plan_archived_success": "Plán archivován", |
265 | 265 | "administration_plan_archive_message": "Opravdu chcete tento plán archivovat?", |
266 | | - "administration_plan_create_migration": "Migrovat plán", |
267 | | - "administration_plan_migrated_at": "Naplánováno v", |
| 266 | + "administration_plan_create_migration": "Převést plán", |
| 267 | + "administration_plan_migrated_at": "Datum převodu", |
268 | 268 | "administration_plan_migrated_subscription_status": "Stav", |
269 | 269 | "administration_plan_migration_active": "Aktivní", |
270 | 270 | "administration_plan_migration_configuration_details": "Konfigurace", |
271 | 271 | "administration_plan_migration_configure": "Nastavit novou migraci", |
272 | | - "administration_plan_migration_configure_existing": "Nastavit migraci", |
| 272 | + "administration_plan_migration_configure_existing": "Konfigurovat převod", |
273 | 273 | "administration_plan_migration_created_success": "Migrace plánu vytvořena", |
274 | 274 | "administration_plan_migration_custom_email_label": "Vlastní obsah e-mailu", |
275 | 275 | "administration_plan_migration_default_email_label": "Výchozí obsah e-mailu", |
276 | | - "administration_plan_migration_delete_button": "Smazat migraci", |
| 276 | + "administration_plan_migration_delete_button": "Smazat převod", |
277 | 277 | "administration_plan_migration_delete_confirmation": "Opravdu chcete odstranit tuto migraci plánu? Veškerá historie předplatných migrovaných tímto způsobem bude trvale smazána. To neovlivní žádná data aktivních předplatných.", |
278 | 278 | "administration_plan_migration_deleted_success": "Migrace plánu odstraněna", |
279 | | - "administration_plan_migration_details": "Podrobnosti migrace plánu", |
| 279 | + "administration_plan_migration_details": "Podrobnosti převodu plánu", |
280 | 280 | "administration_plan_migration_email_placeholders": "Placeholdery", |
281 | 281 | "administration_plan_migration_email_section_title": "Obsah e-mailu pro migraci tarifu", |
282 | 282 | "administration_plan_migration_from": "Výchozí plán", |
283 | 283 | "administration_plan_migration_migrated_subscriptions": "Migrovaná předplatná", |
284 | | - "administration_plan_migration_migrated_tab": "Migrovaná předplatná", |
| 284 | + "administration_plan_migration_migrated_tab": "Převedená předplatná", |
285 | 285 | "administration_plan_migration_monthly_offset_days": "Počet dní pro měsíční předplatné", |
286 | 286 | "administration_plan_migration_monthly_timing": "{days, plural, one {Měsíční předplatné: <b>{days} den</b> před obnovením} few {Měsíční předplatné: <b>{days} dny</b> před obnovením} other {Měsíční předplatné: <b>{days} dní</b> před obnovením} }", |
287 | 287 | "administration_plan_migration_no_migrated_subscriptions": "Žádná předplatná zatím", |
|
290 | 290 | "administration_plan_migration_pending": "Neaktivní", |
291 | 291 | "administration_plan_migration_preview_sent": "Náhledový e-mail odeslán na vaši e-mailovou adresu", |
292 | 292 | "administration_plan_migration_run_configuration": "Nastavení časování", |
293 | | - "administration_plan_migration_scheduled_at": "Naplánováno v", |
| 293 | + "administration_plan_migration_scheduled_at": "Datum naplánování", |
294 | 294 | "administration_plan_migration_send_preview": "Odeslat ukázkový e-mail", |
295 | 295 | "administration_plan_migration_skip_label": "Přeskočit", |
296 | 296 | "administration_plan_migration_source_plan": "Zdrojový plán", |
|
300 | 300 | "administration_plan_migration_status_to_be_scheduled": "Bude naplánováno", |
301 | 301 | "administration_plan_migration_target_plan": "Cílový plán", |
302 | 302 | "administration_plan_migration_timing": "Načasování", |
303 | | - "administration_plan_migration_timing_hint": "Tato sekce nastavuje, kolik dní před obnovením balíčku se migrace spustí.", |
| 303 | + "administration_plan_migration_timing_hint": "Tato sekce určuje, kolik dní před obnovením balíčku se převod spustí.", |
304 | 304 | "administration_plan_migration_to": "Cílový plán", |
305 | | - "administration_plan_migration_upcoming_hint": "Tento seznam je založen na nejlepším úsilí. Skutečné migrace se mohou změnit, pokud je předplatné zrušeno, změní se jeho stav fakturace nebo se posune datum obnovení před provedením migrace.", |
306 | | - "administration_plan_migration_upcoming_tab": "K migraci", |
307 | | - "administration_plan_migration_updated_success": "Migrace plánu upravena", |
| 305 | + "administration_plan_migration_upcoming_hint": "Tento seznam je orientační. Skutečné převody se mohou změnit, pokud je předplatné zrušeno, změní se jeho fakturační stav nebo se posune datum obnovení před provedením převodu.", |
| 306 | + "administration_plan_migration_upcoming_tab": "K převedení", |
| 307 | + "administration_plan_migration_updated_success": "Převod plánu upraven", |
308 | 308 | "administration_plan_migration_use_custom_email": "Použít vlastní e-mail", |
309 | 309 | "administration_plan_migration_yearly_offset_days": "Počet dní pro roční předplatné", |
310 | 310 | "administration_plan_migration_yearly_timing": "{days, plural, one {Roční předplatné: <b>{days} den</b> před obnovením} few {Roční předplatné: <b>{days} dny</b> před obnovením} other {Roční předplatné: <b>{days} dní</b> před obnovením} }", |
| 311 | + "administration_plan_scheduled_at": "Naplánováno v", |
311 | 312 | "administration_role_set_success": "Role byla nastavena", |
312 | 313 | "administration-subscription-assign-plan-dialog-title": "Přiřadit plán", |
313 | 314 | "administration-subscription-assign-trial-end-date-field": "Datum ukončení", |
|
647 | 648 | "branch_merge_merged_into_branch": "Sloučeno {date}", |
648 | 649 | "branch_merge_merged_into_branch_full_text": "Sloučeno do <b>{branch}</b> dne {date}", |
649 | 650 | "branch_merges_accept": "Přijmout", |
| 651 | + "branch_merges_accept_all": "Přijmout vše", |
650 | 652 | "branch_merges_accept_source": "Přijmout levé", |
651 | 653 | "branch_merges_accept_target": "Přijmout pravé", |
652 | | - "branch_merges_additions": "Přírůstky", |
| 654 | + "branch_merges_additions": "Přidání", |
653 | 655 | "branch_merges_apply_button": "Dokončit sloučení", |
654 | 656 | "branch_merges_apply_success": "Větev byla úspěšně sloučena", |
655 | 657 | "branch_merges_conflict_accepted": "Přijato", |
656 | 658 | "branch_merges_conflict_pending": "Čekající", |
657 | 659 | "branch_merges_conflict_resolved": "Vyřešeno", |
658 | 660 | "branch_merges_conflicts_resolved_unresolved": "Vyřešeno / Konflikty", |
659 | 661 | "branch_merges_conflicts_title": "Konflikty", |
660 | | - "branch_merges_create_button": "Vytvořit sloučení", |
| 662 | + "branch_merges_create_button": "Pokračovat", |
661 | 663 | "branch_merges_create_title": "Sloučit větev <branch>{name}</branch> do", |
662 | 664 | "branch_merges_delete": "Smazat větev", |
663 | 665 | "branch_merges_delete_confirmation": "Opravdu chcete odstranit toto sloučení větve?", |
664 | | - "branch_merges_deletions": "smazání", |
| 666 | + "branch_merges_deletions": "Odstranění", |
665 | 667 | "branch_merges_empty": "Zatím žádná sloučení větví", |
666 | 668 | "branch_merges_header_back": "Zpět na sloučení", |
667 | 669 | "branch_merges_merged_button": "Sloučeno", |
668 | | - "branch_merges_modifications": "Úpravy", |
| 670 | + "branch_merges_modifications": "Upraveno", |
669 | 671 | "branch_merges_name_required": "Název sloučení je povinný", |
| 672 | + "branch_merges_no_conflicts": "Žádné konflikty v tomto sloučení", |
670 | 673 | "branch_merges_preview_button": "Náhled", |
671 | 674 | "branch_merges_select_placeholder": "Vybrat větev", |
672 | 675 | "branch_merges_source_branch": "Zdrojová větev", |
|
1891 | 1894 | "storage_update_title": "Upravit úložiště obsahu", |
1892 | 1895 | "subscription_already_canceled": "Předplatné již bylo zrušeno", |
1893 | 1896 | "subscription_not_active": "Předplatné není aktivní", |
| 1897 | + "subscription_period_monthly": "Měsíční", |
| 1898 | + "subscription_period_yearly": "Ročně", |
1894 | 1899 | "subscriptions-actual-plan-trial-badge": "Zkušební verze", |
| 1900 | + "subscription_status_active": "Aktivní", |
| 1901 | + "subscription_status_trialing": "Zkušební verze", |
1895 | 1902 | "suggestion_accepted": "Návrh přijat", |
1896 | 1903 | "suggestion_accepted_other_declined": "Návrh přijat, ostatní varianty zamítnuty ({declinedCount})", |
1897 | 1904 | "suggestion_author_tooltip": "<b>{user}</b> navrhuje", |
|
0 commit comments