diff --git a/.config/aquaproj-aqua/aqua-checksums.json b/.config/aquaproj-aqua/aqua-checksums.json
index 29cc06bc..217c8fee 100644
--- a/.config/aquaproj-aqua/aqua-checksums.json
+++ b/.config/aquaproj-aqua/aqua-checksums.json
@@ -816,23 +816,23 @@
       "algorithm": "sha256"
     },
     {
-      "id": "github_release/github.com/suzuki-shunsuke/pinact/v3.10.0/pinact_darwin_amd64.tar.gz",
-      "checksum": "5B68B8343E83DBB8971C79386367BACAFA9A259E56E0188B45C55887D29878E5",
+      "id": "github_release/github.com/suzuki-shunsuke/pinact/v3.10.1/pinact_darwin_amd64.tar.gz",
+      "checksum": "64A68D241573907DEC8557196423E63F836D7B2C4CE238DD6271A4FE72DBC1E9",
       "algorithm": "sha256"
     },
     {
-      "id": "github_release/github.com/suzuki-shunsuke/pinact/v3.10.0/pinact_darwin_arm64.tar.gz",
-      "checksum": "2E7FB2295D2DF9BB1113B48F18D1AF9222B6B809C9407A4DBEEEBA420EBB050F",
+      "id": "github_release/github.com/suzuki-shunsuke/pinact/v3.10.1/pinact_darwin_arm64.tar.gz",
+      "checksum": "BA7FFD6A63E3C96458A582CCE7753FB450A4EBC75099B885B2B6C6F57E5620B0",
       "algorithm": "sha256"
     },
     {
-      "id": "github_release/github.com/suzuki-shunsuke/pinact/v3.10.0/pinact_linux_amd64.tar.gz",
-      "checksum": "89DF727E7315E62F79AA865A98216AE60CA8D8CB5D7BCF6F78B6FDC4C44F4A46",
+      "id": "github_release/github.com/suzuki-shunsuke/pinact/v3.10.1/pinact_linux_amd64.tar.gz",
+      "checksum": "C5234FF3A636CDA47719C73CA33A0183A5F441581455EDA8A0726E5030942B69",
       "algorithm": "sha256"
     },
     {
-      "id": "github_release/github.com/suzuki-shunsuke/pinact/v3.10.0/pinact_linux_arm64.tar.gz",
-      "checksum": "E9659CAB46DDC904BBCD19BB91266C32864D75EECAA683B5DDBED17B93A82188",
+      "id": "github_release/github.com/suzuki-shunsuke/pinact/v3.10.1/pinact_linux_arm64.tar.gz",
+      "checksum": "AC2CE7A8D0FB592557E8CD1F26E01C0E7E8CF20733AE40A25E2354FD054F4F25",
       "algorithm": "sha256"
     },
     {
diff --git a/.config/aquaproj-aqua/aqua.yaml b/.config/aquaproj-aqua/aqua.yaml
index 350e80f1..a3a1a4b8 100644
--- a/.config/aquaproj-aqua/aqua.yaml
+++ b/.config/aquaproj-aqua/aqua.yaml
@@ -59,7 +59,7 @@ packages:
   - name: rust-lang/rustup@1.28.2
   - name: ip7z/7zip@25.01
   - name: static-web-server/static-web-server@v2.42.0
-  - name: suzuki-shunsuke/pinact@v3.10.0
+  - name: suzuki-shunsuke/pinact@v3.10.1
   - name: rvben/rumdl@v0.1.93
   - name: tamasfe/taplo@0.10.0
   - name: ollama/ollama@v0.24.0