Add tests using AbortSignal

[whymarrh]

Add test cases showing that an AbortSignal cancels all segment requests

[whymarrh]

Node 16 now has an AbortSignal implementation that should make this easier to test

[whymarrh]

Node 16 introduced in #45