BoxedLabelRenderer doesn't work correctly with custom axis label count

[hakimio]

Setting custom axis label count (for example, 2) when using BoxedLabelRenderer results in huge margins on both ends of the axis and incorrect BarChart bar width.