fix : rhs db name

[AdityaBirangal]

aditya@Adityas-MacBook-Pro reverse-hash-service % docker cp schema.sql reverse-hash-service_db_1:/
no such directory

Updated DB name in docs to make it work