[Bug] Collection+ plugin buttons are too small

[Josh65-2201]

Before Reporting

• I found no existing issues matching my bug
• My issue is not caused by a Millennium bug. (for example a button misplacement, not Steam crashing)

Describe the Bug

Expected Behavior

Buttons should show full text

Steps To Reproduce

1. Install https://steambrew.app/plugin?id=a8f305c0bcdb
2. Go to collections page
3. Open a collection
4. See button too small
5. Open filter mode

Operating System

Windows

Anything else?

No response