Skip to content

Add Japanese translation for EVM Developers section#112

Open
mintlify[bot] wants to merge 5 commits intomainfrom
mintlify/ja-evm-developers-1774336878
Open

Add Japanese translation for EVM Developers section#112
mintlify[bot] wants to merge 5 commits intomainfrom
mintlify/ja-evm-developers-1774336878

Conversation

@mintlify
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@mintlify mintlify bot commented Mar 24, 2026

Summary

  • Added complete Japanese (ja) translation for all 28 pages under the EVM Developers section
  • Added ja language entry to docs.json navigation with full EVM Developers section structure
  • Translation maintains technical doc tone, keeping all technical terms (EVM, Solidity, Hardhat, Foundry, MetaMask, precompile, dApp, MTS, etc.) in English
  • Document structure mirrors the English version exactly

Pages translated

  • Overview & Network: index, network-information
  • Smart Contracts (Hardhat): compile, test, deploy, verify, interact
  • Smart Contracts (Foundry): compile, test, deploy, verify, interact
  • dApps: index, connect-with-metamask, connect-with-walletconnect
  • Standalone pages: evm-equivalence, multivm-token-standard, permissioned-multivm-token, wrapped-inj, precompiles, bank-precompile, exchange-precompile, erc20-module, infrastructure-and-tooling, add-injective-to-your-dapp, evm-integrations-cheat-sheet, evm-integrations-faq

@mintlify
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

mintlify bot commented Mar 24, 2026

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project Status Preview Updated (UTC)
injective_docs 🟢 Ready View Preview Mar 24, 2026, 7:22 AM

@coderabbitai
Copy link
Copy Markdown

coderabbitai bot commented Mar 24, 2026

Important

Review skipped

Bot user detected.

To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 25449332-f038-47c8-938f-c11376c05df8

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

  • 🔍 Trigger review
✨ Finishing Touches
🧪 Generate unit tests (beta)
  • Create PR with unit tests
  • Commit unit tests in branch mintlify/ja-evm-developers-1774336878

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.

- index.mdx: update welcome message and fix インタラクション→連携/操作
- smart-contracts/index.mdx: fix インタラクション→操作 (x2)
- smart-contracts/interact-hardhat.mdx: fix title インタラクション→連携
- smart-contracts/interact-foundry.mdx: fix title インタラクション→連携
- dapps/index.mdx: fix インタラクション→連携
- dapps/connect-with-metamask.mdx: fix インタラクション→連携 (x3)
- multivm-token-standard.mdx: fix インタラクション→連携 (x2)
- precompiles.mdx: fix 特別な高度 wording
- exchange-precompile.mdx: fix インタラクション→連携 (x2)
- evm-integrations-cheat-sheet.mdx: fix インタラクション→連携
Star Assistant added 2 commits March 30, 2026 15:44
Move all EVM Developers Japanese translation files from .gitbook/ja/developers-evm/
to .gitbook/jp/developers-evm/ to align with the project's jp locale convention.
Update docs.json navigation to use jp/ paths.
Update internal links within MDX files from /ja/ to /jp/.
- Resolve docs.json conflict by taking main's English navigation updates
- Merge jp localization: combine main's 4 basic jp pages with our
  full EVM Developers navigation (under jp/developers-evm/)
- All Japanese EVM Developers content now lives under .gitbook/jp/developers-evm/
18 files changed, 44 fixes total:
- インタラクション → 連携 or 操作 (context-dependent)
- リクエスト → 取得 (faucet text)
- 結果のbytecode → 生成されたbytecode
- より興味深いのは → より重要なのは
- 検証が合格 → 検証が成功
- 優れたユースケース → 有効なユースケース
- マジックは...で起こり → 処理の中核は...で行われ
- gas効率が良く → gas効率の高い
- 彼らに対応するためには → 非技術ユーザー向け rewrite
- 非推奨となっているため → 非推奨のため
- これが必要 → このフォーク版が必要
- あなた次第のアーキテクチャ上の決定 → アーキテクチャ上の選択
- Chain IDマッピング → 対応
- 形式的なもの → 形式的な処理にすぎません
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

0 participants