PATCH: fix: make everything works without file in dms-tree

[NicolasRichel]

https://platform-dev-perf-dms-tree.bimdata.io

Description

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue) DON'T FORGET TO SEND THE PR INTO RELEASE
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

Checklist

• My code follows the code style of this project.
• I have tested my code.
• My code add or change i18n tokens
• I want to run the tests for the commits of this PR