fix: Fix Orama search not working on /docs

[smith558]

Description

• Issue: Orama search returned no results on /docs because the Orama Docusaurus plugin passed the Docusaurus v3 version object straight into searchParams.where.version, which expects a string, so the filter never matched.
• Cause: a bug in @orama/plugin-docusaurus-v3, it assumes useVersions() returns a string; Docusaurus v3 returns version objects.
• Fix: Applied a small patch-package diff to coerce the version object to its .name (with sensible fallbacks) before building the search filter. Added patch-package + postinstall to keep the patch applied, documented it in patches/README.md, and removed the previous local SearchBar swizzle (initial fix version).

Notes

Related Issues

#348
fastify/fastify#6390

Check List

• I have read the Contributing Guidelines (./CONTRIBUTING.md)

[Eomm]

Do we know the offending issue?
Why do we need a wrapper now?

[smith558]

Do we know the offending issue? Why do we need a wrapper now?

The issue is that the Orama plugin assumes useVersions() (from @docusaurus/plugin-content-docs/client) returns a string, but in Docusaurus v3, it returns version objects. It forwards that object into searchParams.where.version (in OramaSearchBox), and therefore the query never matches. This is an Orama bug.

[smith558]

@Eomm I've reworked this. This fix is much better now. Tested locally as much as possible.