chore(main): release 2.3.1

[hosted-grafana-release-trigger]

🤖 I have created a release beep boop

2.3.1 (2025-12-01)

Dependencies

• actions: bump actions/checkout from 5.0.0 to 6.0.0 (#451) (f5fdc58)
• actions: bump actions/create-github-app-token from 2.1.4 to 2.2.0 (#454) (1ec61ae)
• actions: bump actions/setup-go from 6.0.0 to 6.1.0 (#450) (5525f68)
• actions: bump github/codeql-action from 4.31.0 to 4.31.5 (#458) (0ce0d28)
• actions: bump golangci/golangci-lint-action from 8.0.0 to 9.1.0 (#453) (9427605)
• actions: bump grafana/shared-workflows (#462) (14ea2a4)
• docker: bump golang from aee43c3 to 8b6b77a (#432) (63a5418)
• go: bump github.com/prometheus/common from 0.67.2 to 0.67.4 (#456) (918efc5)
• go: bump golang.org/x/crypto from 0.43.0 to 0.45.0 (#448) (a4a902e)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.