Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
270 changes: 142 additions & 128 deletions src/i18n/translations/zh.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,129 +1,143 @@
{
"welcomeToHugin": "欢迎使用 Hugin Messenger!",
"edit": "编辑",
"error": "错误",
"done": "完成",
"close": "关闭",
"logout": "退出",
"createAccount": "创建账户",
"avatar": "头像",
"maxAvatarSize": "头像大小不能超过600KB",
"chooseNickname": "选择一个昵称",
"inputNameRequired": "姓名不能为空",
"restoreAccount": "恢复账户",
"enterSeedWords": "输入您的助记词",
"pasteSeedWords": "粘贴助记词",
"seedPasteSuccess": "助记词粘贴成功!",
"invalidSeedLength": "助记词长度必须是25个单词。",
"invalidSeedInput": "请正确填写所有助记词。",
"enterBlockHeight": "输入区块高度",
"chooseSelectedBlockHeight": "选择区块高度",
"iDontKnow": "不知道区块高度",
"forgotPinText1": "您的账户已使用六位数字密码加密,如果您忘记了密码,将无法恢复。",
"forgotPinText2": "您可以删除现有账户重新创建一个新账户。",
"clipboardReadFailed": "读取剪切板失败",
"pincode": "密码",
"deleteAccount": "删除账户",
"requestPin": "密码认证",
"authenticate": "验证",
"invalidPin": "密码错误",
"invalidPinMessage": "您输入的密码无效!",
"authenticationFailed": "身份验证失败",
"requestBiometric": "指纹认证",
"authenticateBiometric": "使用指纹验证",
"authenticationBiometricFailed": "指纹验证失败",
"authenticationBiometricNA": "此设备不支持指纹或面容识别身份验证!",
"rooms": "群聊",
"createRoomDescr": "创建一个新群聊",
"createRoom": "创建群聊",
"joinRoomDescr": "加入已有的群聊",
"joinRoom": "加入群聊",
"addRoom": "创建群聊",
"inviteLink": "邀请链接",
"reply": "回复",
"copyText": "复制文本",
"tipUser": "打赏",
"tipSent": "💸 向 {{receiver}} 打赏 {{amount}} !",
"modify": "群聊设置",
"messageUser": "用户",
"onlineRoomMembers": "在线用户",
"copyInvite": "复制邀请链接",
"leaveGroup": "退出群聊",
"blockUser": "屏蔽用户",
"messages": "消息",
"emptyAddressBook": "列表为空。请按右上角 [+] 创建或添加!",
"copyYourAddress": "复制您的地址",
"copy": "复制",
"showQR": "显示二维码",
"addUserDescr": "添加另一个好友",
"addUser": "添加好友",
"nickname": "昵称",
"huginAddress": "联系人地址",
"scanQR": "扫描二维码",
"changeName": "更改姓名",
"deleteContact": "删除联系人",
"wallet": "钱包",
"copyAddress": "复制地址",
"sendTransaction": "转账",
"address": "地址",
"paste": "粘贴",
"amount": "金额",
"receivingAddress": "接收地址",
"totalAmount": "总金额",
"fee": "费用",
"cancel": "取消",
"send": "发送",
"transactionFailed": "交易失败 ❌",
"transactionSuccess": "交易成功 ✅",
"noTransactions": "交易记录为空",
"unconfirmed": "未确认",
"walletStatus": "钱包状态",
"currentNode": "当前节点:",
"changeNode": "更改节点",
"syncStatus": "同步状态:",
"resyncHeight": "从此区块高度同步",
"resyncWallet": "从设定的区块高度重新同步钱包",
"backupWallet": "备份钱包",
"settingsTitle": "设置",
"changeTheme": "更改主题",
"themeDark": "深色",
"themeLight": "浅色",
"changeLanguage": "更改语言",
"updateProfile": "更新个人资料",
"name": "姓名",
"authMethod": "身份验证方式",
"recklessMode": "无密码(不推荐)",
"usePinCode": "使用6位数字密码",
"enterPin": "输入您的密码",
"bioMetric": "指纹面容识别",
"save": "保存",
"useCustomNode": "使用自定义节点",
"nodePicker": "节点设置",
"pickANode": "自定义节点",
"inputNodeUrl": "手动输入节点",
"randomNode": "随机节点",
"connectToNode": "连接节点",
"checkNodes": "刷新节点状态",
"activateWalletSync": "实时同步钱包",
"reportBug": "意见反馈",
"noFunds": "余额不足",
"joinCall": "加入通话",
"endCall": "结束通话",
"currentCall": "当前通话",
"registrationSuccess": "注册成功! ✅",
"copyMnemonic": "备份账户",
"mnemonicCopied": "助记词已复制 ✅",
"debugLog": "调试日志",
"noMnemonicError": "钱包未能提供助记词",
"walletOfflineError": "钱包未启动",
"backgroundRefreshTitle": "后台应用刷新未激活",
"backgroundRefreshSubtitle": "请在 设置 > 应用 > Hugin 中激活“后台应用刷新”,以接收通知。",
"openSettings": "打开设置",
"dontAskAgain": "不再提示",
"deleteAccountSubtitle": "您确定要删除账户吗?此操作无法撤销。",
"suggestedRooms": "推荐群聊",
"areYouSure": "您确定要继续吗?",
"delete": "删除",
"noRooms": "您还没有加入任何群聊!可以添加或加入下方推荐的群聊。",
"noFeed": "暂无收到动态消息。动态消息将从您的联系人及您所在群组下载。"
{
"welcomeToHugin": "欢迎使用 Hugin Messenger!",
"edit": "编辑",
"error": "错误",
"done": "完成",
"close": "关闭",
"logout": "退出",
"createAccount": "创建账户",
"avatar": "头像",
"maxAvatarSize": "头像大小不能超过600KB",
"chooseNickname": "选择一个昵称",
"inputNameRequired": "姓名不能为空",
"restoreAccount": "恢复账户",
"enterSeedWords": "输入您的助记词",
"pasteSeedWords": "粘贴助记词",
"seedPasteSuccess": "助记词粘贴成功!",
"invalidSeedLength": "助记词长度必须是25个单词。",
"invalidSeedInput": "请正确填写所有助记词。",
"enterBlockHeight": "输入区块高度",
"chooseSelectedBlockHeight": "选择区块高度",
"iDontKnow": "不知道区块高度",
"forgotPinText1": "您的账户已使用六位数字密码加密,如果您忘记了密码,将无法恢复。",
"forgotPinText2": "您可以删除现有账户重新创建一个新账户。",
"clipboardReadFailed": "读取剪切板失败",
"pincode": "密码",
"deleteAccount": "删除账户",
"requestPin": "密码认证",
"authenticate": "验证",
"invalidPin": "密码错误",
"invalidPinMessage": "您输入的密码无效!",
"authenticationFailed": "身份验证失败",
"requestBiometric": "指纹认证",
"authenticateBiometric": "使用指纹验证",
"authenticationBiometricFailed": "指纹验证失败",
"authenticationBiometricNA": "此设备不支持指纹或面容识别身份验证!",
"rooms": "群聊",
"createRoomDescr": "创建一个新群聊",
"createRoom": "创建群聊",
"joinRoomDescr": "加入已有的群聊",
"joinRoom": "加入群聊",
"addRoom": "创建群聊",
"inviteLink": "邀请链接",
"reply": "回复",
"copyText": "复制文本",
"tipUser": "打赏",
"tipSent": "💸 向 {{receiver}} 打赏 {{amount}} !",
"modify": "群聊设置",
"messageUser": "用户",
"onlineRoomMembers": "在线用户",
"copyInvite": "复制邀请链接",
"leaveGroup": "退出群聊",
"blockUser": "屏蔽用户",
"messages": "消息",
"emptyAddressBook": "列表为空。请按右上角 [+] 创建或添加!",
"copyYourAddress": "复制您的地址",
"copy": "复制",
"showQR": "显示二维码",
"addUserDescr": "添加另一个好友",
"addUser": "添加好友",
"nickname": "昵称",
"huginAddress": "联系人地址",
"scanQR": "扫描二维码",
"changeName": "更改姓名",
"deleteContact": "删除联系人",
"wallet": "钱包",
"copyAddress": "复制地址",
"sendTransaction": "转账",
"address": "地址",
"paste": "粘贴",
"amount": "金额",
"receivingAddress": "接收地址",
"totalAmount": "总金额",
"fee": "费用",
"cancel": "取消",
"send": "发送",
"transactionFailed": "交易失败 ❌",
"transactionSuccess": "交易成功 ✅",
"noTransactions": "交易记录为空",
"unconfirmed": "未确认",
"walletStatus": "钱包状态",
"currentNode": "当前节点:",
"changeNode": "更改节点",
"syncStatus": "同步状态:",
"resyncHeight": "从此区块高度同步",
"resyncWallet": "从设定的区块高度重新同步钱包",
"backupWallet": "备份钱包",
"settingsTitle": "设置",
"changeTheme": "更改主题",
"themeDark": "深色",
"themeLight": "浅色",
"changeLanguage": "更改语言",
"updateProfile": "更新个人资料",
"name": "姓名",
"authMethod": "身份验证方式",
"recklessMode": "无密码(不推荐)",
"usePinCode": "使用6位数字密码",
"enterPin": "输入您的密码",
"bioMetric": "指纹面容识别",
"save": "保存",
"useCustomNode": "使用自定义节点",
"nodePicker": "节点设置",
"pickANode": "自定义节点",
"inputNodeUrl": "手动输入节点",
"randomNode": "随机节点",
"connectToNode": "连接节点",
"checkNodes": "刷新节点状态",
"activateWalletSync": "实时同步钱包",
"reportBug": "意见反馈",
"noFunds": "余额不足",
"joinCall": "加入通话",
"endCall": "结束通话",
"currentCall": "当前通话",
"registrationSuccess": "注册成功! ✅",
"copyMnemonic": "备份账户",
"mnemonicCopied": "助记词已复制 ✅",
"debugLog": "调试日志",
"noMnemonicError": "钱包未能提供助记词",
"walletOfflineError": "钱包未启动",
"backgroundRefreshTitle": "后台应用刷新未激活",
"backgroundRefreshSubtitle": "请在 设置 > 应用 > Hugin 中激活“后台应用刷新”,以接收通知。",
"openSettings": "打开设置",
"dontAskAgain": "不再提示",
"deleteAccountSubtitle": "您确定要删除账户吗?此操作无法撤销。",
"suggestedRooms": "推荐群聊",
"areYouSure": "您确定要继续吗?",
"delete": "删除",
"noRooms": "您还没有加入任何群聊!可以添加或加入下方推荐的群聊。",
"noFeed": "暂无收到动态消息。动态消息将从您的联系人及您所在群组下载。",
"themeColor": "彩色",
"buyXKR": "买卖 XKR",
"manual": "手动",
"automatic": "自动选择节点",
"inputNodeAddress": "输入节点地址",
"encrypted": "加密",
"private": "私密",
"secure": "安全",
"decentralized": "去中心化",
"thumbsUpInfo": "双击点赞",
"newMessage": "条新消息",
"newMessages": "条新消息",
"openLink": "确定要打开此链接吗?",
"open": "打开"
}