Fix save positions

[PastorD]

Part of improving how it saves positions to avoid losing calibration

• use add_pre_shutdown_callback for more reliable saving at the end.

Bugfix:

• Initialize to zero fastcat::DeviceCmd cmd{}

Merge with fastcat save-positions, change to tag before merging this

@nasa-jpl/nasa-jpl-ethercat-devs