Add method find_ancestor_not_from_macro and find_ancestor_not_from_extern_macro to supersede find_oldest_ancestor_in_same_ctxt#144268