Skip to content

fix(data): Add French translations to SVP Black Star Promos - #2430

Open
simonmnt wants to merge 2 commits into
tcgdex:masterfrom
simonmnt:fix/svp-promos-french
Open

fix(data): Add French translations to SVP Black Star Promos#2430
simonmnt wants to merge 2 commits into
tcgdex:masterfrom
simonmnt:fix/svp-promos-french

Conversation

@simonmnt

@simonmnt simonmnt commented Sep 30, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Changes

Adds missing French translations (name, evolveFrom, descriptions, attack names and effects) to 17 SVP Black Star Promos, and fixes one English typo.

@TCGdexBOT

TCGdexBOT commented Sep 30, 2026

Copy link
Copy Markdown
Member

🃏 19 Cards Changed

Details: 19 modified, 3 without images

Smoliv (svp-023) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Smoliv (English)		 French (fr)
Smoliv (French)		 Spanish (es)
Smoliv (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Smoliv (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Smoliv (Italian)		 Portuguese (pt)
Smoliv (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Smoliv (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Smoliv (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Smoliv (German)
Dutch (nl)
Smoliv (Dutch)		 Polish (pl)
Smoliv (Polish)		 Russian (ru)
Smoliv (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/023.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/023.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Growlithe (svp-024) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Growlithe (English)		 French (fr)
Growlithe (French)		 Spanish (es)
Growlithe (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Growlithe (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Growlithe (Italian)		 Portuguese (pt)
Growlithe (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Growlithe (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Growlithe (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Growlithe (German)
Dutch (nl)
Growlithe (Dutch)		 Polish (pl)
Growlithe (Polish)		 Russian (ru)
Growlithe (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/024.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/024.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Pawmi (svp-040) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Pawmi (English)		 French (fr)
Pawmi (French)		 Spanish (es)
Pawmi (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Pawmi (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Pawmi (Italian)		 Portuguese (pt)
Pawmi (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Pawmi (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Pawmi (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Pawmi (German)
Dutch (nl)
Pawmi (Dutch)		 Polish (pl)
Pawmi (Polish)		 Russian (ru)
Pawmi (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/040.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/040.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Paldean Wooper (svp-041) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Paldean Wooper (English)		 French (fr)
Paldean Wooper (French)		 Spanish (es)
Paldean Wooper (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Paldean Wooper (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Paldean Wooper (Italian)		 Portuguese (pt)
Paldean Wooper (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Paldean Wooper (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Paldean Wooper (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Paldean Wooper (German)
Dutch (nl)
Paldean Wooper (Dutch)		 Polish (pl)
Paldean Wooper (Polish)		 Russian (ru)
Paldean Wooper (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/041.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/041.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Pineco (svp-061) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Pineco (English)		 French (fr)
Pineco (French)		 Spanish (es)
Pineco (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Pineco (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Pineco (Italian)		 Portuguese (pt)
Pineco (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Pineco (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Pineco (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Pineco (German)
Dutch (nl)
Pineco (Dutch)		 Polish (pl)
Pineco (Polish)		 Russian (ru)
Pineco (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/061.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/061.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Sinistea (svp-062) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Sinistea (English)		 French (fr)
Sinistea (French)		 Spanish (es)
Sinistea (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Sinistea (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Sinistea (Italian)		 Portuguese (pt)
Sinistea (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Sinistea (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Sinistea (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Sinistea (German)
Dutch (nl)
Sinistea (Dutch)		 Polish (pl)
Sinistea (Polish)		 Russian (ru)
Sinistea (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/062.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/062.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Carvanha (svp-093) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Carvanha (English)		 French (fr)
Carvanha (French)		 Spanish (es)
Carvanha (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Carvanha (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Carvanha (Italian)		 Portuguese (pt)
Carvanha (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Carvanha (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Carvanha (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Carvanha (German)
Dutch (nl)
Carvanha (Dutch)		 Polish (pl)
Carvanha (Polish)		 Russian (ru)
Carvanha (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/093.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/093.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Bellibolt (svp-094) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Bellibolt (English)		 French (fr)
Bellibolt (French)		 Spanish (es)
Bellibolt (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Bellibolt (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Bellibolt (Italian)		 Portuguese (pt)
Bellibolt (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Bellibolt (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Bellibolt (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Bellibolt (German)
Dutch (nl)
Bellibolt (Dutch)		 Polish (pl)
Bellibolt (Polish)		 Russian (ru)
Bellibolt (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/094.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/094.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Toxel (svp-119) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Toxel (English)		 French (fr)
Toxel (French)		 Spanish (es)
Toxel (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Toxel (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Toxel (Italian)		 Portuguese (pt)
Toxel (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Toxel (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Toxel (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Toxel (German)
Dutch (nl)
Toxel (Dutch)		 Polish (pl)
Toxel (Polish)		 Russian (ru)
Toxel (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/119.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/119.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Pupitar (svp-120) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Pupitar (English)		 French (fr)
Pupitar (French)		 Spanish (es)
Pupitar (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Pupitar (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Pupitar (Italian)		 Portuguese (pt)
Pupitar (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Pupitar (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Pupitar (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Pupitar (German)
Dutch (nl)
Pupitar (Dutch)		 Polish (pl)
Pupitar (Polish)		 Russian (ru)
Pupitar (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/120.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/120.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Horsea (svp-137) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Horsea (English)		 French (fr)
Horsea (French)		 Spanish (es)
Horsea (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Horsea (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Horsea (Italian)		 Portuguese (pt)
Horsea (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Horsea (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Horsea (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Horsea (German)
Dutch (nl)
Horsea (Dutch)		 Polish (pl)
Horsea (Polish)		 Russian (ru)
Horsea (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/137.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/137.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Porygon2 (svp-138) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Porygon2 (English)		 French (fr)
Porygon2 (French)		 Spanish (es)
Porygon2 (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Porygon2 (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Porygon2 (Italian)		 Portuguese (pt)
Porygon2 (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Porygon2 (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Porygon2 (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Porygon2 (German)
Dutch (nl)
Porygon2 (Dutch)		 Polish (pl)
Porygon2 (Polish)		 Russian (ru)
Porygon2 (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/138.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/138.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Wooper (svp-155) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Wooper (English)		 French (fr)
Wooper (French)		 Spanish (es)
Wooper (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Wooper (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Wooper (Italian)		 Portuguese (pt)
Wooper (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Wooper (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Wooper (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Wooper (German)
Dutch (nl)
Wooper (Dutch)		 Polish (pl)
Wooper (Polish)		 Russian (ru)
Wooper (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/155.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/155.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Pachirisu (svp-158) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Pachirisu (English)		 French (fr)
Pachirisu (French)		 Spanish (es)
Pachirisu (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Pachirisu (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Pachirisu (Italian)		 Portuguese (pt)
Pachirisu (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Pachirisu (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Pachirisu (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Pachirisu (German)
Dutch (nl)
Pachirisu (Dutch)		 Polish (pl)
Pachirisu (Polish)		 Russian (ru)
Pachirisu (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/158.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/158.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Yanma (svp-185) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Yanma (English)		 French (fr)
Yanma (French)		 Spanish (es)
Yanma (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Yanma (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Yanma (Italian)		 Portuguese (pt)
Yanma (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Yanma (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Yanma (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Yanma (German)
Dutch (nl)
Yanma (Dutch)		 Polish (pl)
Yanma (Polish)		 Russian (ru)
Yanma (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/185.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/185.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Scraggy (svp-186) (found using en)
Language Language Language
English (en)
Scraggy (English)		 French (fr)
Scraggy (French)		 Spanish (es)
Scraggy (Spanish)
Spanish (Mexico) (es-mx)
Scraggy (Spanish (Mexico))		 Italian (it)
Scraggy (Italian)		 Portuguese (pt)
Scraggy (Portuguese)
Portuguese (Brazil) (pt-br)
Scraggy (Portuguese (Brazil))		 Portuguese (Portugal) (pt-pt)
Scraggy (Portuguese (Portugal))		 German (de)
Scraggy (German)
Dutch (nl)
Scraggy (Dutch)		 Polish (pl)
Scraggy (Polish)		 Russian (ru)
Scraggy (Russian)

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/186.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/186.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Zarude (svp-199) (found using de) (no images)

No images available for this card

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/199.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/199.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Evoli (svp-200) (found using de) (no images)

No images available for this card

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/200.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/200.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Toxtricity ex (svp-215) (found using en) (no images)

No images available for this card

File: [data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/215.ts](https://github.com/tcgdex/cards-database/blob/c5c0a8a63fe81746d05b9c95e8f51ed6931f7e78/data/Scarlet & Violet/SVP Black Star Promos/215.ts)
Set: SVP Black Star Promos
Rarity: Promo

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

No reviews

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants

@simonmnt @TCGdexBOT