fix(data handling): updated data handling docs#4928

flippedcoder wants to merge 7 commits into

maintemporalio/documentation:mainfrom

mm/data-handlingtemporalio/documentation:mm/data-handlingCopy head branch name to clipboard