[ATLAS-370] Allow Win downloads link to appear for Linux system since it can be ran via Wine - #377

Node.js 20 is deprecated. The following actions target Node.js 20 but are being forced to run on Node.js 24: actions/checkout@v4, actions/setup-node@v4. For more information see: https://github.blog/changelog/2025-09-19-deprecation-of-node-20-on-github-actions-runners/

'handleFailure' was used before it was defined

'getWishlistEntry' was used before it was defined

'getCatalogGamesFromUnion' was used before it was defined

'getCatalogGamesFromUnion' was used before it was defined

'dbRun' was used before it was defined

'dbRun' was used before it was defined

'dbRun' was used before it was defined

'cleanupOrphanRecord' was used before it was defined

'pickSurvivor' was used before it was defined