chore(main): release 0.5.0

[github-actions]

🤖 I have created a release beep boop

0.5.0 (2026-06-22)

⚠ BREAKING CHANGES

• subcommand flags placed AFTER the image/container/service are now captured as container command arguments. 'mocker exec ctn -it bash' must become 'mocker exec -it ctn bash'.

Features

• compose: add --quiet, --services, and service args to compose ps (c351ae7), closes #32

Bug Fixes

• build: resolve -f Dockerfile path with Docker parity (5880740)
• compose: resolve build.dockerfile relative to context (cc4241a)
• pass container command/args literally in run/create/exec/compose (c1b6570)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.

[github-actions]

🤖 Created releases:

• v0.5.0

🌻