Skip to content

Update updates.json RU - #109

Closed
Dimmitrius wants to merge 1 commit into
Ray-lea:mainfrom
Dimmitrius:patch-18
Closed

Dimmitrius wants to merge 1 commit into
Ray-lea:mainfrom
Dimmitrius:patch-18

Conversation

@Dimmitrius

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Update Russian translation.

改动内容 / Changes

检查清单 / Checklist

  • 拉取请求标题与各个提交信息符合 Conventional Commits(<type>(<scope>): <描述>)/ The title and commit messages follow Conventional Commits
  • start.bat check 通过 / start.bat check passes
  • 行为变化已同步到 docs/ 中对应的页面 / Behavior changes are reflected in docs/
  • 文案已写入 locales/ 的中文与英文目录 / New text is in both the Chinese and English catalogs under locales/
  • 界面改动附有截图,并按性能基线测量了开销 / UI changes include screenshots and a measurement against the performance baseline

Update Russian translation.
@chatgpt-codex-connector

Copy link
Copy Markdown
Codex Review Summary: ❌ Failed

This comment shows the latest Codex review activity on this pull request.

Review Status Commit Review trigger
📝 Code Review ❌ Failed 2026-11-13T15:55:25.078255Z
We couldn’t complete this review. Comment @codex review to try again.
0ae9338 PR opened
ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

  • Open a pull request for review
  • Mark a draft as ready
  • Comment "@codex review" or "@codex security review".

Codex reacts with 👀 while any review is running, comments if it has suggestions, and reacts with 👍 once all reviews finish with no findings.

@chatgpt-codex-connector

Copy link
Copy Markdown

Codex usage limits have been reached for code reviews. Please check with the admins of this repo to increase the limits by adding credits.
Credits must be used to enable repository wide code reviews.

@Ray-lea

Ray-lea commented Nov 13, 2026

Copy link
Copy Markdown
Owner

Please combine items on the same topic into a single submission instead of opening multiple ones.

@Dimmitrius

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

I do not know how to do this, sorry.

@digital-bombyx

Copy link
Copy Markdown
Contributor

@Dimmitrius , cейчас каждый файл отдельным PR (#84–#109), потому что редактирование через ✏️ на сайте каждый раз создаёт новую ветку. Как собрать всё в одну, без установки git:

  1. Открой свой форк: https://github.com/Dimmitrius/Argus. Слева вверху переключи ветку на ту, что в PR feat: 按资源与数据覆盖率分析历史区间 #84 (её имя видно в шапке PR: «Dimmitrius wants to merge … from Dimmitrius:<ветка>»).
  2. Нажми на клавиатуре «.» (точку): откроется веб-редактор github.dev прямо на этой ветке.
  3. По очереди перенеси туда правки из остальных PR (feat: 预览并保存匿名化的本地区间报告 #85–Update updates.json RU #109). В каждом PR открой Files changed → ⋯ → View file, скопируй весь текст файла и вставь его вместо содержимого того же файла в locales/ru-RU/ в редакторе.
  4. Слева открой Source Control (значок ветки), напиши сообщение, например «fix: update ru-RU translation», и нажми Commit & Push. Коммит уйдёт в ветку feat: 按资源与数据覆盖率分析历史区间 #84, и PR feat: 按资源与数据覆盖率分析历史区间 #84 обновится сам.
  5. Переименуй PR feat: 按资源与数据覆盖率分析历史区间 #84 во что-нибудь общее, например «fix: update ru-RU translation», и закрой остальные PR кнопкой Close pull request (не merge).

Другой вариант - через git (быстрее, если не страшен терминал). Поставь Git for Windows (https://git-scm.com), открой Git Bash и выполни по очереди:

git clone https://github.com/Dimmitrius/Argus.git
cd Argus
git remote add upstream https://github.com/Ray-lea/Argus.git
git fetch upstream
git switch -c ru-translation upstream/main
# забрать правки из всех твоих веток patch-*:
for b in $(git branch -r --format='%(refname:short)' | grep '^origin/patch-'); do git cherry-pick upstream/main..$b || break; done
# склеить всё в один коммит:
git reset --soft upstream/main
git commit -m "fix: update ru-RU translation"
git push -u origin ru-translation

После push GitHub покажет кнопку «Compare & pull request»: открой новый PR в Ray-lea/Argus, а старые #84–#109 закрой (Close pull request, не merge).

Если cherry-pick остановится с конфликтом (два PR правили одно место), открой указанный файл, оставь нужный вариант, затем выполни git add . и git cherry-pick --continue и запусти цикл заново.

Ray-lea commented Nov 14, 2026

Copy link
Copy Markdown
Owner

Thanks! The version and notification wording improvements are included in #118. The installation sequence, release-page destination and privileged-service meaning are preserved.

@Ray-lea Ray-lea closed this Nov 14, 2026
Ray-lea added a commit that referenced this pull request Nov 14, 2026
统一处理器、显卡与输入输出术语,改进错误提示、语法和单位排版。
从 #92–#109 的翻译提议中择优整合,保留技术含义、权限限定和更新操作顺序。
补齐命令适配器生成模板的托盘类型导入,使其与已提交的适配器保持一致。

Co-authored-by: Dmitry Yerokhin <erodim@mail.ru>
Ray-lea added a commit that referenced this pull request Nov 14, 2026
统一处理器、显卡与输入输出术语,改进错误提示、语法和单位排版。
从 #92–#109 的翻译提议中择优整合,保留技术含义、权限限定和更新操作顺序。
补齐命令适配器生成模板的托盘类型导入,使其与已提交的适配器保持一致。

Co-authored-by: Dmitry Yerokhin <erodim@mail.ru>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants